英文质量保证协议范本.doc

质量保证协议 Quality guarantee agreement ? ????????????????????????????????????????????????? 需方全称：___________________________________（以下简称甲方） 公司地址：___________________________________ 电话：?____________________________________________________ 传真_______________________________________________________ BUYER:MOVING TECHNOLOGY (SHEN ZHEN) CO., LTD, (abbreviated: Party A) ADD: ___________________________________________________________ TEL: ___________________________________ FAX: ___________________________________ 供方全称：________________________________????（以下简称乙方） 公司地址：________________________________________________ Seller:??Dong guan Wei Hong Hareware plastic Co., Ltd?(abbreviated: Party B) ADD:??No. 188th, Ping Shan, Tang xia, Dongguan City TEL: ___________________________________ FAX: ___________________________________ ? 产品名称:沙发调节器五金件Product Name: Sofa adjuster hardware parties????? 本协议为《采购协议》的附件之一，适用于正常采购到货产品及索赔到货产品的质量要求，与该协议有同样的法律效力，甲乙双方应严格遵守。As one of supplementary of Purchasing Agreement, this agreement applies to the quality requirement of normal purchase and claims.?甲乙双方以相互信任、相互合作的态度，对该协议的以下条款达成一致：Based on the mutual trust, mutual cooperation, both parties agree to achieve the agreement as below: ???????????????????????????????????? 产品种类：Product codes 第一条??产品标准Standard 乙方应严格按照前期甲方测试确认可以接受的样品性能、以及按照甲方提供的设计图纸和技术，进行本产品的生产和向甲方批量供货。Party B should provide the goods whose performance, design, technology?parameter are same as the samples confirmed by Party A. ? 第二条??检验方法?testing way 2．1　样品封样：在第一批供货之前，乙方提供______个产品/每个编码，由甲方研发部、质量检验部和乙方共同签字确认后，作为此产品的封样样品，以后的来料检验,?成品检验将以封样样品为检验的标准之一。Sealed Sample: before 1st?shipment lot, Party B should provide ______pieces/code samples, which should be approved and sign off by the?Research development Dept. and quality control Dept. of Party A and Party B, as the sealed samples;??the inspection of incoming material and finished goods should referring to the sealed samples as the standard. 2．2　检验标准：以甲方提供的设计图纸和技术参数规定、封样样品、甲方的交验标准、相关国家标准、甲乙双方承认的