- 1、本文档共19页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
自考比较文学资料
一、单项选择(共10题,每题1分)
1比较文学不是文学,而是(b)
A、一种观点?? B、一种文学研究?? C? 、文学立场? D? 、一种方法
2“比较文学”作为专用术语,在法国最早使用的是(a)
A、基亚?????? B、卡雷? C? 、梵。第根?? D? 、魏而曼
3 比较文学最本质的特点是(a)
A可比性? B 开放性?? C?? 宏观性 D?? 理论性
4 创作小说《变形记》的现代奥地利作家是:(a)
A阿普列尤斯? B奥维卡 C?? 福克纳? D?? 卡夫卡
5 某些作品在国外的影响超过在本国内的影响,这种现象是(c)
A 回返现象 B正影响 C?? 超越影响 D? 虚假影响
6 中国西藏被外国作家描绘成世外桃源,这在比较文学影响的类型中称为(b)
A 回返影响 B 虚假影响 C?? 单向影响 D?? 双向影响
7 受荷马史诗《奥德修纪》影响而创作的小说是(b)
A 《追忆逝水年华》 B 《尤力西斯》 C?? 《喧嚣与骚动》D? 《西叙福斯的神话》
8 京师同文馆成立于(b)
A1748年? B 1862年? C?? 1840年 D?? 1895年
9 法国著名结构注意代表人物是(b)
A 卡雷 B 萨特 C? 罗兰。巴特 D?? 加缪
10 外国来华的和尚想要翻译佛经,需要借助“外书”来附和“内学”,这种方法是(a)
A 阐发法 B 格义 C?? 理解法 D?? 接受
二、多选(共5题,每题两分)
1下列比较文学学者中法国学者有:a b c
A 基亚? B 卡雷 C?? 梵。地根 D?? 雷马克 E???? 奥尔德里奇
2 在影响研究中,影响的主要类型为―――――abcde
A 虚假影响 B 单向影响 C?? 双向影响 D?? 直接影响 E???? 间接影响
3 美国现代著名翻译理论家奈达认为翻译是――――― dbc
A 一种艺术 B 一种技巧 C?? 一种文学的再创造 D?? 一门科学 E???? 一种风格
4 平行研究题材学主要有――――― ab
A 神话传说题材? B 民间文学题材 C?? 诗词题材 D?? 散文题材 E???? 戏剧题材
5 弗洛伊德潜意识理论认为组成考心理状态的系统有――――― cda
A 意识系统 B 无意识系统 C?? 潜意识系统 D?? 前意识系统 E???? 后意识系统
三、填空(共10题,每题1分)
1 荷兰唯物主义哲学家斯宾诺沙的名言:任何规定都同时是――――――――――.
2 在《比较文学论》一书中间提出“总体文学”的是――――――――.
3 将中国的《灰阑记》改编为《高加索灰阑记》的德国作家是布莱西特――――――――.
4 法国学派运用的主要研究方法是影响研究―――――――.
5 “打鬼借钟馗”的道理在比较文学影响的类型里属于负影响――――――――――.
6 接受理论的代表人物是伊瑟尔和――――――――――.
7 英国现代著名作家康拉德受《罪与罚》影响创作的小说是―――――――――――.
8 将希伯来文和希腊文《圣经》翻译为德文的德国著名作家和宗教改革家是―――――.
9 前苏联翻译理论界追求“等值翻译”的是――――――――――――――.
10 与跨科学研究有关的模糊数学,其创立者是――――――――――.
四、判断改错(共5题,每题2分)
1 波斯奈特在《比较文学》一书种确定并使用了英文的“比较文学”一词。(对)
2 《赵氏孤儿》是第一部翻译为英文的中国小说。(错)
《好逑传》
3 曾经将元代杂剧《赵氏孤儿》翻译为法文的耶稣灰教士是马若瑟。(对)
4 文类学研究的重点是“缺类研究”、“文学风格研究”和“题材史”研究。(错)
5 影响研究关注的是读者,接受研究关注的是作家作品。(错)
影响炎热关注的是作家作品,接受援救关注的是读者。
五、名词解释(每题4分,共5题)
1 民族文学: 研究一个民族内部的主题、题材
2 双向影响: 两国或民族文学之间相互联系、相互影响
3 流传学: 以放送者为起点,接受者为终点,探求一部作品、一个作家、一种文体、一个文学思潮的一国文学在外国的声望、成就、及影响。
4 平行研究: 把两种及以上的不同的民族文学之间的主题、题材、风格、语言、人物形象等文学内部的诸方面的异同作为研究重点,进行推理分析,会得出有益的往往又是有规律性的结论,是美国学派的重要研究方法。
5 题材学:
六、简答题(每题8分 共3题)
1简述基亚的比较文学定义
2 简述钱钟书的比较文学定义
3 简述文学与宗教的关系
七、论述题(每题16分
您可能关注的文档
- 肉制品加工工艺PPT.ppt
- 肉类罐头,肉脯,肉松加工.ppt
- 肖申克的救赎电影主题、人物分析、叙事特点.doc
- 肖邦《F大调第二叙事曲》的音乐风格与演奏技巧.doc
- 肖申克的救赎 英语PPT.ppt
- 肛瘘课件.ppt
- 肝切除术后腹胀护理要点.ppt
- 肌理构成形式.ppt
- 肝肾功能电解质、血气分析检查项目正常值及其临床意义.doc
- 肝性脑病d.ppt
- 10《那一年,面包飘香》教案.docx
- 13 花钟 教学设计-2023-2024学年三年级下册语文统编版.docx
- 2024-2025学年中职学校心理健康教育与霸凌预防的设计.docx
- 2024-2025学年中职生反思与行动的反霸凌教学设计.docx
- 2023-2024学年人教版小学数学一年级上册5.docx
- 4.1.1 线段、射线、直线 教学设计 2024-2025学年北师大版七年级数学上册.docx
- 川教版(2024)三年级上册 2.2在线导航选路线 教案.docx
- Unit 8 Dolls (教学设计)-2024-2025学年译林版(三起)英语四年级上册.docx
- 高一上学期体育与健康人教版 “贪吃蛇”耐久跑 教案.docx
- 第1课时 亿以内数的认识(教学设计)-2024-2025学年四年级上册数学人教版.docx
最近下载
- 6.2交友的智慧 课件-2024-2025学年道德与法治七年级上册(统编版2024).pptx VIP
- (完整版)高中生物知识点总结(完整版).pdf
- 浙江省上虞实验中学2020-2021学年八年级上学期第一次月考数学试题(含解析).doc
- 环保涂料建设项目环境影响报告书.pdf
- 重难点专题02 函数值域与最值十四大题型汇总(解析版).docx VIP
- 6.1友谊的真谛 课件 2024-2025学年七年级道德与法治上册 统编版2024.pptx VIP
- 《公司治理学》(李维安第四版)教学全套课件.pptx
- 迷雾水珠 高清钢琴谱五线谱.pdf
- 湖南省长沙市长郡2024-2025学年高三上学期月考试卷(一)+英语试卷(含解析,含听力原文无音频).pdf VIP
- 6.1 友谊的真谛 【课件】2024-2025学年七年级上册道德与法治 统编版2024).pptx VIP
文档评论(0)