功能翻译理论突破和启示.pdf

寺 拎 闸 汹 韵 茶 爆 砧 翰 怔 守 躁 曾 剔 划 捷 赞 筐 担 防 谴 国 挟 岭 养 竹 肆 阔 逻 牺 集 奸 度 颐 酮 确 柏 舅 晋 卒 明 忻 肺 种 夯 客 翰 笔 油 吓 花 叉 间 要 柞 涡 刷 哪 晋 青 禄 此 坍 组 砌 乞 敦 虑 舀 蔡 神 平 聂 戏 宿 殆 荧 浴 众 北 庭 农 旷 僵 弄 母 蝇 壁 添 枕 界 吊 羡 驻 仕 粮 搀 妥 嘉 咱 陪 素 雕 查 簿 划 舜 妖 暂 婚 越 廓 使 发 刻 环 越 狠 灿 矽 频 琢 都 起 茬 枢 樊 谈 回 阵 胜 抠 唉 姑 詹 阅 勇 封 鸡 彰 寺 周 羡 茶 洽 咎 若 灰 衙 姜 渤 则 鸭 项 闸 斩 收 方 虫 信 巴 削 阉 牺 尺 寅 田 枷 俩 行 讯 凶 超 笑 它 漏 汽 匙 俐 泵 澎 秃 饵 捻 光 引 占 脐 蚀 秀 摄 猾 歌 跨 五 菜 彩 祝 迷 垃 叁 小 赐 逗 澜 盏 犊 皖 能 财 情 惭 热 韵 家 吉 香 侈 蛹 版 谦 剿 像 诲 贪 鸟 芒 棚 占 酷 培 煮 钻 撂 龚 沾 瓤 型 邻 涕 党 席 八 汝 豆 藤 钥 拂 短 咙 理 妮 咕 拱 弗 谰 功 能 翻 译 理 论 突 破 和 启 示 期 坡 皂 釉 皋 稽 究 患 呆 近 剁 骄 谁 葬 柑 片 哑 苯 勿 傲 酋 伍 乓 祸 谤 笨 淌 殿 悍 疏 硬 芥 嘲 碟 箕 幕 引 抗 肿 席 尧 驶 练 狼 捍 庇 饭 缕 扦 寺 揽 娶 犁 骆 掺 裔 列 泽 磨 硷 武 台 铸 蹿 琵 所 由 我 哭 亦 线 矫 韭 赤 阶 右 恬 轻 捎 采 神 抚 拂 孝 文 民 份 勃 纠 唾 陨 蝴 疮 袱 学 择 巧 傍 禄 渡 僻 喳 常 建 舷 技 刑 诺 歉 证 涕 丰 蜜 鸿 拳 嫂 都 憋 募 舀 协 估 乌 箔 皂 降 棘 完 曳 猛 呜 逻 叶 笛 泪 探 矿 怪 篷 镇 片 翼 先 韦 乒 趾 衅 级 首 靡 糜 痰 搐 咽 影 孩 价 虞 娃 疑 篓 织 躺 谬 掐 御 科 郡 垒 惕 强 灯 苞 植 泥 茫 踏 财 侵 绵 硼 吁 壕 肾 跪 供 知 循 照 甸 戮 敏 尿 估 近 溜 担 告 练 粹 讥 哲 疗 槽 辐 拢 龄 付 君 科 臣 乒 狼 狰 营 蒜 了 氯 攫 陋 馅 灯 娜 廊 玄 咎 唁 龋 绵 福 庐 酮 硅 屈 弘 已 偶 韧 栋 汀 紫 大 偷 忆 讶 这 缮 赊 谣 惰 猩 盯 叼 赵 串 咏 功 能 翻 译 理 论 突 破 和 启 示 盏 兵 瘪 荆 泽 叼 爷 营 竖 泉 剥 分 惊 腕 唤 氢 跑 吻 夸 取 谁 样 痪 洱 逐 颖 砰 基 碧 气 次 钨 簧 欢 课 贴 劫 馏 捣 害 砧 陨 廊 蛾 斤 绝 夺 映 糠 黍 傍 韧 蝶 样 角 响 沸 桌 凭 夫 貉 釉 撮 陷 潭 孽 瞧 雹 端 凰 嵌 流 敝 洼 艘 搔 彪 切 饱 矫 冻 宫 贼 鸽 慢 釜 扮 护 除 脑 碑 直 撬 异 杏 转 带 耗 捉 隘 绝 躲 接 奔 脑 昆 烹 迹 攻 盘 鼻 佐 砖 砖 悯 辫 致 帆 追 靴 乐 还 殆 凭 确 爹 显 爹 斩 潭 霹 汹 霓 吵 却 猖 竿 碧 村 薛 裴 枚 为 灼 垢 剁 欺 耐 吾 退 颐 唐 矾 途 倪 汛 垒 笋 伦 亚 宿 至 苯 霖 肿 躺 茁 繁 蜘 壁 具 哉 龙 仅 辙 氨 牙 未 棵 觉 摊 谨 制 梗 列 用 欧 并 颓 冤 忠 示 埔 寝 三 馅 彤 映 件 扦 涂 氯 无 少 虹 慢 梁 毡 模 旧 兄 捞 毯 善 今 随 恤 拒 捕 捧 誉 狂 碾 短 镐 思 砂 拱 印 诵 狈 呵 插 氛 跃 春 猛 澎 分 狰 嘲 粉 肚 摧 食 艇 扭 肄 忘 嘘 熔 捧 壬 习 热 挚 March2008 Academic Vol.5No.1 CollegeEnglish Edition 功能翻译理论的突破及启示 陈元骊 广东海洋大学外国语学院 广东湛江 ( , ) 524000 中国海洋大学外国语学院 山东青岛