力比多的悲情升华——简议厄普代克的《A＆P》.pdfVIP

力 比 多的悲情 升 华 一 简议厄普代克的 《AP》 0荆 潇 南京师范大学外国语学院 【摘要】美国小说家约翰 ·厄普代克被誉为美国中产阶级灵魂的画师，他的作品精准反映了美国中产阶级的生活方式以及生活理念。厄替代克的短篇小说 A‘矗P》故事简单明了，但驱动故事发展的内在动力却是各路评论争论的焦点。本文依据弗洛伊德的心理分析理论，试图从力比多升华的角度对小说进行再解读。 【关键词】厄普代克；A＆P；力比多 一 引言 学。在大学里，弗洛伊德逐渐发现了 自己对神经系统研究的喜爱， 由两项普利策奖及美国国家图书奖获得者、小说家约翰 ·厄普代 并为此耽搁 了其他功课，导致 他不得不 “留级 ”，多读了三年大 克创作的短篇小说 《A＆P》于1961年7月22日在 《纽约客》杂志上发表， 学；毕业以后，弗洛伊德做 了三年的临床实习医生，而他的兴趣依 短短三千字，却风靡一时，至今仍吸引着众多读者，不可不谓之短小 然没变，依然钟情于他所热爱的精神、神经方面的研究；后来又前 精悍 。作为美 国二十世纪最伟大也最为著名的作家之一，厄普代克的 往法 国巴黎，师从著名神经病理学家让 ·夏尔科，继续他的研究， 作品主题主要 围绕人生、社会、性和宗教，揭示人与社会、人与性、 并对神经病理学产生了浓厚的兴趣；回到维也纳之后的弗洛伊德开 道德与宗教之间错综复杂而又微妙深奥的关系。被誉为美国中产阶级 办了自己的私人诊所 ，专门治疗神经疾病，并逐渐开始发表文章， 灵魂画卷的厄 氏作品，温和地嘲弄了美国式 的生活方式 以及生活理 但维也纳医学界却没有对这位年轻学者的理论给予足够 的关注；后 念，令人深思。正如詹姆斯 ·希夫所赞， “精细详实而又错综复杂， 来的弗洛伊德，兴趣逐渐从对神经的生理研究转到对神经的心理研 不仅使当代读者产生强烈的文化认同感，也在书写前所未有的精确的 究，并在1896年创造并开始使用 “精神分析” (psychoana1ysiS) 未来历史” (SOelaborateandlushlyintricatethathiswriting 一 词，标志着弗洛伊德心理分析理论的诞生 。 not only generates intense moments of culturalrecognition for 受新物理学 的能量守恒和转化定律以及 “动力生理学”的影 the contemporary reader， but wi11 enable futur e history with 响 ，弗洛伊德将人视作一个复杂的能量系统，而驱动这个 能量系 unprecedentedaccuracy) (Schiff， 1998：10) 。 统 的能量的源泉则是各种本能 。按照其理论，人有两种最为基础 《A＆P》的故事发生在一家名为AP的杂货店 。小说的主人 公 的本 能 (instinctS)——死和爱 。死 的本 能及 回复到生命 的原 是萨米 (Sammy)，一位l9岁的杂货店 收银员 一个闷热 的夏天， 生状态，及生命 尚待开始 的状态 。弗洛伊德的死亡本能说将 “死 三位 与萨米 年龄相 当 的少 女 ，赤着 脚 ，穿着 泳衣 ，走进 店 内购 亡 ”与 “生命 ”视作相 互链接 的循环链 ，而死并不 是生命的终 物 。三位少女不拘一格 的着装 以及行为在店 内的顾客中引起了一 结，相反，它是生命 的开始 。另一种基础的本能——爱的本能 ， 阵小小 的骚动 ，同时也吸 引住了主人公萨米 的目光。他注 视着 三 其 本质是保存 物种 、延 续生命 ，弗洛伊 德将之称 为 “力 比多 ” 位少女 的一举一动 ，并不断想入非非。不料少女 的行为引起了超 (1ibido)，也可译作 “性力 ”、 “爱欲 ”、 “(性 )欲望 ” 市经理棱格尔 (Lenge1)的不满 ，痛批她们着装不检点。萨米不 等。力 比多所指的爱是一种广义上 的爱的概念，但 同时弗洛伊德 满经理 当众令心 中的女王难堪，毅然辞职 。萨米本 以为 自己的行 承认 ，在这种爱的核 心中，自然也包括 以两性结合为 目的的性 爱 为会