幽默道歉短信.doc

幽默道歉短信 篇一：浅谈幽默道歉语 龙源期刊网 .cn 浅谈幽默道歉语 作者：黄玉静 徐婷婷 李颖 祁淑红 来源：《新课程·中旬》2013年第08期 摘 要：国内外学者对道歉语从道歉策略使用及其制约因素、英汉道歉语跨文化对比等多个角度作了大量深入的研究，但对于幽默道歉语这一语言现象少有涉及。通过具体例子及其使用场合对其作一微观分析。 关键词：幽默；道歉语；使用场 合 记得有句话是这么理解道歉的：“在完美的世界里，人们不需要道歉。可现实世界并不完美，所以我们不能没有道歉。”如果说道歉语对维持良好的人际关系功不可没的话，那么幽默道歉语的有效运用则可谓是“画龙点睛”。 一、幽默道歉语的定义 J.Holms（1990）是这样定义道歉言语行为的：“道歉是道歉者为弥补自己的冒犯行为，向被冒犯者致歉，以挽回被冒犯者面子，从而恢复双方之间平衡的言语行为。”幽默道歉语则没有一个正式规范的定义，但这并不妨碍我们的理解，通过后文的具体例子更会加深我们的印象。 二、幽默道歉语的使用 有关幽默道歉语的使用，通过网络搜索笔者发现，该语言现象在汉语中较为受欢迎，与此同时也被中国人的聪明才智所折 服，能将汉语发挥到如此极致水平，连道歉都能幽默一把。但这并不表明幽默道歉语适用于任何场合。道歉也有正式和非正式之分，而幽默道歉语适用于非正式道歉场合。就社会距离而言，通常比较熟悉特别是非常亲密的人之间才使用非正式的幽默道歉语，尤以夫妻、情侣居多，并且多以书信、短信等作为媒介。现摘取几例以供学生参考： （1）不要因为这件事情就把我全盘否定了啊，至少将我留家察看60年吧。 （2）月亮来了，太阳走了，我注视着没有离开过。他们告诉我，只有一个人能把我这个流浪狗捡回去，就是你。 （3）遵照您的旨意，我在书房里反省了一个小时四十三分零七秒，喝了一杯白开水，上了一次卫生间，没有抽烟，以上事实准确无误，请审查。附上我的检讨报告，不当之处可以协商。 篇二：幽默道歉信 篇一：浅谈幽默道歉语 浅谈 幽默道歉语 作者：黄玉静 徐婷 婷 李颖 祁淑红 来源：《新课程·中 旬》2013年第08期 摘 要：国内外学者 对道歉语从道歉策略使用及其制约因素、英汉道歉语跨文化对比等多个角度作了大量深入的 研究，但对于幽默道歉语这一语言现象少有涉及。 关键词：幽默；道 歉语；使用场合 记得有句话是这么 理解道歉的：“在完美的世界里，人们不需要道歉。可现实世界并不完美，所以我们不能没有 道歉。 一、幽默道歉语的 定义 j.holms（1990）是 这样定义道歉言语行为的：“道歉是道歉者为弥补自己的冒犯行为，向被冒犯者致歉，以挽回 被冒犯者面子，从而恢复双方之间平衡的言语行为。 二、幽默道歉语的 使用 有关幽默道歉语的 使用，通过网络搜索笔者发现，该语言现象在汉语中较为受欢迎，与此同时也被中国人的聪 明才智所折 服，能将汉语发挥 到如此极致水平，连道歉都能幽默一把。但这并不表明幽默道歉语适用于任何场合。道歉也 有正式和非正式之分，而幽默道歉语适用于非正式道歉场合。 （2）月亮来了，太 阳走了，我注视着没有离开过。 （3）遵照您的旨意， 我在书房里反省了一个小时四十三分零七秒，喝了一杯白开水，上了一次卫生间，没有抽烟， 以上事实准确无误，请审查。 （4）昨天的事情是我不对。您做的红烧茄子虽然有点咸，但是香醇可口，瑕不掩瑜，我不该 指责您浪费盐。我这么求全责备，完全是暗藏嫉妒之心。 由此可见，幽默道 歉语的使用也是受制约因素影响的。如果能够合理正确地使用，会起到预期的良好效果；否 则只会画蛇添足，适得其反。 参考文献： holmes， j.apologies in new zealand english[a].language in society[c].cambridge：cambridge university press，1990. （作者单位 装甲 兵技术学院） 篇二：和老婆的幽默道歉 和老 婆的幽默道歉 休闲娱乐 06-09 09:09 婚后，老婆还是和谈恋爱时一样，霸道蛮横不讲理。 晚上十一点钟老婆 回家，见房里灯都关了，心想老公是睡著了，便没有按铃，掏钥匙开门时，发现门上贴著纸 条，上写：你必须向我道歉！老婆愤愤地想，我还没有找你算帐呢！ 进屋后开灯关门， 发现门后又贴著一纸条，上写：或者把我皮鞋擦亮也行。 老婆去洗漱，口杯 上又有一个纸条，上写：如果你不知道该怎样向我道歉的话，书桌上有提示。 翻到背面，见上面 贴著一张报纸上撕下来的广告，广告词是 这样写的：做女人，每个月都几天心烦的日子 ...... 老婆又想笑，他以为是我“好事”来了，心烦