殖民地台湾与满洲文化圈研究.PDF

2012 3 ( ) No． 3 2012 年第 期 厦门大学学报 哲学社会科学版 ( 211 ) JOURNAL OF XIAMEN UNIVERSITY (Arts ＆ Social Sciences) General Serial No． 211 总第 期 “ ” 民地台湾与 洲 文化圈研究 殖 满 张 羽 ( ， 361005) 厦门大学台湾研究院 福建厦门 : ， ， 摘 要 上世纪前半叶 日本对台湾和中国东北地区发动文化管制 先后在两地建构出一南一 。 ， 北的殖民文化谱系 这些文化政策有着极大的相似性和延续性 造成了中国文学发展过程中的特 。 、 、 ， ， 殊映像 当时的报纸 文学期刊 日记等第一手资料 以及近年的口述历史等 真实地呈现出殖民 。 、 ， 地台湾和中国东北之间的文化连接与互动 殖民当局通过语言政策 报纸等强制推行日语 并最 。 “ ” ， “ ” 终废止汉语 在其建构的 大东亚共荣圈 中 两地文字先后成为其殖民文化体系的 南方文学 “ ”， 。 和 北方文学 沦为日本扩张殖民的文化工具 : ; ; ; 关键词 日本 殖民地台湾 中国东北 文化政策 :I206． 5 /6 :A :0438 － 0460 (2012) 中图分类号 文献标识码 文章编号 03 － 0063 － 10 ( ) ， 70 、 、 关于日本殖民地 占领地 文学的研究 自上世纪 年代初开始在日本 台湾 祖国大陆等地涌 ① ② 。 。但 ， “ ” 文 现出来 这些研究为笔者提供了相当多有益的参考 在诸多研究中 重点剖析台湾与 满洲 收稿日期:2012 － 02 － 25 : “ : 、 基金项目 教育部人文社会科学青年基金项目 跨语与跨境 帝国日本 殖民地台湾与伪研成果满洲国文学圈 研究(1937 － 1945 年)”(12YJCZH290); “ 中央高校基本科研业务费专项资金项目 近三十年台湾民众的多元文化身 份认同研究”(2010221079)。 : ， ， ， 、 ， “985 ”