专访3D打印建筑第一人Enrico Dini.pdfVIP

微小网 –关注3D 设计与3D 打印 对话 Enrico Dini ：3D 打印建筑第一人 本文为微小网独家首发，未经允许不得转载！ Enrico Dini 是成功制造 3D 打印机用以打印建筑的第一人。他已闻名全球，被称为“3D 打印房子的人”。因为投入 3D 打印建筑领域的研究，他放弃了不错的工作，没有时间与家 人相聚，以致最终不得不选择与妻子离婚。Enrico 成名后各种会议、邀请、演讲各是应接 不暇。但，他一直没有放弃自己的想法和研究。为什么 Enrico 选择在荷兰发展他的事业？ 3D 打印会引领建筑行业的新革命吗？请看微小网独家首发《解读 Enrico Dini:被称为 3D 打印建筑第一人的意大利工程师》 Enrico Dini 出席今年4 月份在纽约举行的 Inside 3D Printing Conference Expo 这几年来，Enrico Dini 在全世界飞来飞去，参加会议，会见私人投资者。他定期拜访 Foster+Partners 建筑师事务所和荷兰 UNStudio 建筑事务所。他像个游牧人一样，到处 往来，给愿意听的人普及 3D 打印的知识。 近万个三维CAD 模型免费下载 微小网 –关注3D 设计与3D 打印 在鹿特丹研究设计制造园区（the RDM Campus ）的3D 打印会上，我们采访了这位意大 利人。在预演讲中，他简要介绍了逐层堆积材料制造技术。他还没开始讲话，房间里的 200 多位听众都已经站起来为他鼓掌了。Dini 有点像设计界和建筑界里的摇滚明星。《连线》 杂志和《快公司》杂志都报道了他的作品。因此，当他开始温和谦逊地用带着浓重意大利口 音的英语发言时，对比就非常明显了。真实的他，有同理心，演讲偶有停顿，但一直都带着 些冷幽默。Dini 绝不是巧舌如簧的销售员。在演讲中，他并不掩饰自己一番坎坷的打印机 研制过程。他的第一台原型看起来丑极了，但是，却能把石粉打印成层。不管遇到什么困难， 他都努力克服。他的 ppt 演讲展示了一系列照片。照片里，他穿着工装裤，满脸的汗，在 满是粉尘的地方和他弟弟一起工作。尽管学的是土木工程专业，Enrico Dini 从来不怕自己 动手实干。 问：为什么你对 3D 打印这么有激情？ 答：大家都知道，3D 打印就是逐层沉积材料成型技术。但是，它的第二个非常重要的特点 就是使用当地开采的材料。我的专长就是用沙子塑形。我追求的结果归根结底就是让人们用 可以负担的起的方式建造房子。举个例子，我的目标就像是，要把贫瘠的荒漠变成宜居的绿 洲。 问：人们能够接受你的先进想法吗？ 答：不，不能。当我的打印机终于可以工作时，我联系了一些著名的建筑师。在意大利，我 联系了 Renzo Piano ，Massimiliano Fuksas ，但是……（Enrico 作出很生气的手势）唉， 他们可傲慢了！幸运的是，也有不同的情况。我把自己的想法发给伦敦的 Foster + Partners 近万个三维CAD 模型免费下载 微小网 –关注3D 设计与3D 打印 建筑师事务所，在两个小时内，他们的一位雇员就回复了我：“你是说，你成功实现了大规 模 3D 打印？那我们会过去看看的。” 今年四月发行了纪录片《3D 打印房子的人》。两位年轻的英国制片人纪录了 Dini 2010 年 的生活，那正是他一生中最忙碌的时刻。 问：你觉得这个纪录片怎么样？ 答：我看了试映，但并不怎么开心。拍摄正值我跟公司最艰难的时期。他们把我描绘的真像 个疯子。如果这成为我在投资者心目中的形象，那就不太好了。 问：你为什么来荷兰呢？ 答：一开始，我应邀向一群富人，也就是投资者们，推荐我用石粉 3D 打印的想法。来过几 次之后，我越来越喜欢荷兰了。在这里，我的技术得到了很乐观的反响。荷兰人是真的对我 的技术很感兴趣。 我在英国时，情况完全不同。英国的投资者很冷淡，很讲究实际，讲究效率。所以每次来荷 兰，我都感觉非常温暖。这里的人们热爱我和我的工作。我觉得自己应该搬到这里来住。你 得知道，我的第一个客户是 Rinus Roelofs。他是个艺术家，以设计复杂的数学结构而出名。 几年前，我在荷兰做演讲，之后他就黏着我不让我走了。他的作品真的很漂亮。 Enrico Dini 生于 1962 年。在意大