对杜克大学K教练的访谈.docVIP

你是什么时候第一次意识到自己想从事什么职业的？ 迈克·沙舍夫斯基：我一直想当教师。读中学时，我最想做的就是当一个中学教练或是教师，而那是我现在仍在做的：当老师。所以，我在中学时，就意识到自己想做什么职业。 ??? 教学工作吸引你的是什么？ ?迈克·沙舍夫斯基：我最爱的事――也是教学工作中我最爱的事是――你和一个人或是一个团队紧密相连，（并通过你的努力）而看到他们超越自己的极限。你会觉得你成为了他们的一部分，因而你也就超越了自己。我真的爱那些，我对此充满激情，我曾看到那情形发生在我自己身上，所以，我想为别人做这个。 篮球是如何吸引你的呢？ ? 迈克·沙舍夫斯基：篮球是我小学时的主要体育活动，甚至在中学第一年时也是。我真是一个不错的运动员，真的是我们家那一带一个不错的运动员。当我上中学时，我上的是一个天主教男校，我试着去打橄榄球，我干不了那个。那是第一次，在赛场上，我真的被击败了。然后我回来打篮球，我突如其来地顿悟了，我心里说，“恩，我要去做这个。”我专心打篮球，结果，我开始爱上了篮球，一直打篮球。 当你发现篮球时，是不是有“这正是我要的”那种感觉？ ?迈克·沙舍夫斯基：我与已成为我一部分的篮球而言，首先，事情常常是这样的，当你擅长做某件事时，你会乐于在那事儿上花更多时间。人们因某项运动认识你，而那也就成了你的部分特征。我喜欢这么被介绍：“这是迈克，他是个篮球运动员。”那种和篮球的关联很棒。它帮我在别的领域建立信心，因为，我不仅仅是“迈克”，而是“迈克，他也是一个很好的篮球运动员。”所以，我在篮球上下功夫，而我真的喜欢篮球。 篮球成了我的朋友。当我遇到困难时，我就出去――带着篮球一起，你也可以自己一个人打篮球的。 你可以出去投篮，并且可以在自己的想像中比赛，你可以天马行空般的想像。 我在自己的想像中总是赢得胜利。我总是投中致胜一球，或者投中罚球,而如果我罚丢了，那一定是有人先违例了，所以我得重罚一个。这帮助我成为一个更有信心的人。篮球于我而言，不只是一场比赛，一直就是这样的。 你的父母支持你打篮球吗？ 迈克·沙舍夫斯基：我的父母并不怎么了解体育。那个时候，我们住在芝加哥市中心的一个波兰社区，我是兄弟姐妹中最小的一个。波兰家庭真的是那种大家庭，有一大群堂兄堂弟堂姐堂妹伯父伯母叔叔婶婶。我的堂兄有我两倍大，他有6尺6、250磅，他不碰体育。 那个时候，我们那儿，要是你去参加一个乐队，可是做类似别的什么事，不被认为是浪费时间。而参加体育活动某种程度上就被认为是浪费时间，而我喜欢做这个。 我有点叛逆，我不想上音乐课和做类似的事儿，我爱去玩球。我的父母学着爱上了它，因为他们看到我从中得到了什么。 迈克·沙舍夫斯基：他们看到篮球带给我的积极影响，他们看到我变得更容易遵守纪律，因此，他们允许我的老师或教练继续教我。他们支持我的老师，他们想看到我变得更好。我成长的过程中，我真的是有一副坏脾气。体育运动帮助了我，让我把坏脾气引导到积极的行动中，所以，我的父母和教练老师们站在一起，确保我继续打我的篮球。 在你小时候，有没有非常特别的经历，对你有非常大的影响？ 迈克·沙舍夫斯基：或许对我影响最大的事，就是所有的老师对我的影响。 我上了个天主教小学，是由修女来教课的。小学六年级时，我立志做一个神父，那是因为受一位修女的引导。 那时候，她带给我某些看起来不那么有“男孩气概的”东西，有点类似于对人对事多愁善感。我想，那是我可望成为一个品格高尚的人的开始。尽管我最终并没有成为神父，但那时，是我学习建立我的价值体系的开始，是我人生的转折点。 迈克·沙舍夫斯基：当然记得，是Lucinda修女。实际上，她已不再是个修女了。当我在杜克取得了一些成绩后，我在电视上或其它一些场合中谈到她。然后，我收到密歇根州一位女士的来信，信上说，“那是过去的我，而这，是现在的我――”。从那之后我们一直通信，她对我有很大影响。 ?25次，我说：“不行，我不能那么办，每个人都会恨我的。”他说：“你就这么办。”尽管我没一直那么办，他仍然坚持鼓动我做得更好。 ??? 如果把成就或天份拿楼层来比方，或许我看我在十五楼，而他一直当我在二十楼。结果，和他在一起，我多爬了几层楼。我试着在我的执教生涯中应用这个。他甚至帮我选定了去我很害怕去的西点军校，他认为去西点军校会给我的人生大厦多盖上几层楼，他是对的。 他叫什么名字？ 迈克·沙舍夫斯基：是Al Ostrowski。他不过才二十几岁，甚至都不是个前篮球球员，但他真的相信我，而那份信任对我有巨大的影响，在努力追求卓越的路上，我不是一个人在奋斗。 迈克·沙舍夫斯基：在芝加哥的Webber中学。那是一个天主教男校。在那儿，我总觉得他是我的保护神，我变得非常好。我在大学时算不上一个杰出的球员，但我在中学时真的相当棒。我现在当篮