酒店--各部英语-培训课件.ppt

6) Out side calls may be made from your room. Please dial 0 first then the number. 各位房间的电话也可以拨外线，使用时请先拨0，然后再拨电话号码。 7) Please read the emergency instructions on your room door. Your nearest emergency exit is also shown. 请阅读房门上的紧急逃生说明。上面也标示了离您最近的紧急逃生出口。 8) Please pay any incidental charges at the Front Cashier’s Desk when you check-out. You may hand in your room key ay that time. 请各位退房时到出纳柜台自付杂费，同时请交还房间钥匙。 9) We will deliver your baggage to your room soon. Please place your bags in front of your room by 7:30 a.m. tomorrow morning. The bellman will collect them. 我们很快就会将各位的行李送到房间里去。请各位在明天早上7点30分，将行李放在房间门口。行李服务员会去取件。 10) Your departure time is at 9 a.m. Please be here by 8:50 a.m. at the latest. 各位出发的时间是明天早上9点钟，请大家最晚8点50分之前来这里集合。 To the Front Desk. 带客人到柜台 B: Good evening, Ms. Welcome to huaiyuan holiday Hotel. 小姐，晚安。欢迎光临中信酒店。 G: Thank you. 谢谢你。 B: How many pieces of luggage do you have? 请问您有多少件行李？ G: Just this three. 只有这3件。 B: Two suitcases and one bag. Is that right? 2个旅行箱和1个手提皮包，这样对吗？ G: Yes. That’s all. 对，就这些了。 B: I’ll show you to the Front Desk. This way, please. I’ll put your bags by the post over there. 我来带您到柜台，这边请。我先将您的行李放在柱子旁边。 G: I see, thanks. 我知道了，谢谢。 B: A bellman will show you to your room when you have finished checking-in. 当您办好住宿登记时，行李服务员会带您到房间。 G: OK. Fine. 好极了。 B: Please enjoy your stay. 祝您住宿愉快。 带领客人至客房 B: Good evening, Ms. I’ll show you to your room. You have two suitcases and one bag. Is that right? 小姐，晚安。我来带您到房间。您有2个旅行箱和1个手提皮包，是吗？ G: Yes, that’s right. 是的。 B: Is there anything valuable or breakable in your bag？ 请问您的皮包里有贵重物品或是易碎物品吗？ G: Yes，theres a bottle of whisky. 有，里面有一瓶威士忌。 B: Could you carry this bag, Ms? Im afraid the contents might break. 小姐，手提包请您自己拿着好吗？我担心皮包里的物品会破掉。 G: Sure, no problem. 好的，没问题。 B: Thank you, Ms. May I have your room key, please? 谢谢。您的房间钥匙借我用一下好吗？ G: Yes. Here you are. 好的，给你。 B: Thank you, Ms. Your room is on the 3rd Floor. Please follow me. 谢谢。您的房间在3楼，请随我来。 带领客人到达客房