- 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
找方法:巧辨英语同义词
相信大部分上过York老师课的童鞋都会被他的风趣幽默所折服。记得有一次讲到如何区分都表示“担心的、顾虑的、不安的”意思的三个同义词upset、nervous和worried,York版的讲解是这样的:“这三个词都表示担心,但是呢,区别也很简单,upset是对已发生的事情担心,nervous是对正在发生的事而担心,而worried是对即将发生的事表示担心,我来举个自己的例子吧,这样大家比较好理解,还记得我给你们说过我的公交糗事一箩筐吗?有一次,我搭公交,很挤。刚好一美女背对着我,突然,我发现她裙子后面的拉链没拉,很尴尬我就想做好事嘛,帮她拉上,但又很担心会被她骂,这时候拉拉链这件事还没发生,所以用worried;但是,我为她的名誉着想,还是帮她拉上了,在拉拉链的过程中,我依旧担心被骂,所以这时候用nervous;最后帮她拉完拉链后,她还没发现这事,我还是很upset,最后你们懂得,她发现后狠狠的瞪了我一眼,你们说我真的做错了吗~~~~”不消说,全班都哄堂大笑起来,同时在笑声中,学员们也懂得了如何区别这组同义词。
英语词汇中的同义词之多可谓车载斗量,如何区分同义词,相信这也是大部分准备雅思考试的童鞋在学习英语中常遇到的问题,方法有很多,福州新航道小编也为大家整理了几种,童鞋们不妨参考一下哦。
一、最偷懒的方法:直接GOOGLE或者BAIDU
比如我们在GOOGLE输入baggage luggage 区别
得到的结果是
查过字典,发现现在两者都是美式用法。
但是baggage有另外几个意思
[军]辎重
过时货
多余的东西
luggage也有
1、皮箱,皮包
2、红褐色
3、当然,实践应用中,两者差别很小
二、最专业的方法:查同义词词典
想要专业地了解每个单词的细微区别,自然是通过查询同义词词典。
推荐《牛津同义词词典》、《韦氏同义词词典》
三、最有效的方法:查英英字典
我们知道,中英字典往往只有一两个中文单词,而中文本身就是很模糊的语言,加上翻译的差别,常常会给读者造成误区,这个时候,英英的详细解释便是最好的理解工具。
比如:
Apparatus器械、设备
Appliance用具、设备
在中文看来,两者几乎没啥区别,再看看英语怎么解释吧:
Appliance
A device or instrument designed to perform a specific function,especially an electrical device,such as toaster,for household use.See Synonyms at tool.一个设备或者工具,用于实现某一特定的功能,尤指家用电器设备,如烤面包机。
A dental or surgical device designed to perform a therapeutic or corrective function.一个牙医或者手术器具,用来实现治疗或者矫形的功能。
Apparatus
a.An appliance or device for a particular purpose:an x-ray apparatus.一个有特殊用途的设备或者工具。
b.An integrated group of materials or devices used for a particular purpose:dental apparatus.See Synonyms at equipment.一整套有特殊用途的物质或者是器具。
2.
a.The totality of means by which a designated function is performed or a specific task executed,as in a system of government.一整套的让设定的功能或者具体目标得以达成的方式和规定,比如说政府机构。
b.A political organization or underground political movement一个政治组织或者地下的政治活动。
这下清楚了吧,这两者的意思还是有差距的,一个强调单个,一个指一套工具;一个强调家用,一个强调政治用途。
同学们在平时的英语学习中遇到同义词辨别的疑难问题,应及时找正确方法解决,切不可胡乱搪塞过去,否则,在雅思考试的考场上,吃亏的可是自己哦!
更多精彩内容请点击查看:
福州新航道官网
文档评论(0)