网络环境下叙词表编制标准的国际发展趋势.pdfVIP

情报杂志 Vd．28 第28卷．第11期 No．11 2009年11月 JOURNALOFINTELLIGENCE Nov．2009 网络环境下叙词表编制标准的国际发展趋势* International TrendofStandardofThesauri Development EstablishmentundertheNetworkedEnvironment 刘 华 曾建勋 沈玉兰 (中国科学技术信息研究所北京100038) 摘要网络化数字化的信息环境极大地影响了叙词表的应用环境、用户及需求，从而使叙词表编制的方法、程序 和技术手段都发生7改变。作为规范叙词表编制实践活动的标准，也相应地受到了很大的冲击。论文追溯了叙词 表编制标准的起源及其发展历史，比较分析了国际上几个主要叙词表编制标准的最新修订情况。在此基础上，结合 网络环境对叙词表编制标准的挑战，归纳总结了叙词表编制标准未来的发展趋势，以期为我国叙词表编制标准的修 订提供借鉴。 关键词 网络环境叙词表编制标准发展趋势 中图分类号(3254．2 文献标识码A 叙词表编制标准(以下简称叙词表标准)是对叙词 了几部有影响的叙词表：1960年美国武装部队技术情 表的编制予以规定的规范性文件。叙词表编制的标准 化主要有两个作用：一方面，有助于那些编制叙词表的 化学工程师学会(AICllE)出版的《化学工程叙词 人学习到其它人的编制经验，利用经过广泛讨论的标 准程序来编制词表，起到事半功倍的作用；另一方面， 术语叙词表》；1967年EJC与美国国防部联合出版的 可使叙词表之间具有兼容性，促进不同信息服务机构 之间的数据交换。本文将回顾叙词表标准的发展历 50年代到60年代的发展，叙词表的编制已经积累了 史，研究国际上主要叙词表标准的最新进展，并分析叙 丰富的实践经验，叙词表也呈现出一个相对标准的格 词表标准的发展趋势，以期为我国叙词表标准的修订 式，其中TE盯最具代表性，它体现了后续30年字顺 提供借鉴。 叙词表的标准特征【6J。 1．2实践经验的归纳总结首次对叙词表实践经 1叙词表标准的发展历史 验进行归纳总结的是TEST。作为最有影响的叙词 标准化过程是人类实践经验不断积累与不断深化 表，TEST在编制过程中对其实践工作予以了归纳和 的过程…1。因此，叙词表标准的发展历史可以划分为 总结，将其编制过程中所遵循的基本规则列于叙词表 叙词表编制实践经验的积累、归纳总结和规范化等三 的附录，供他人借鉴和参考使用。1967年美国科技信 个阶段。 息委员会((X)SATI)出版了《信息检索叙词表编制规 1．1 实践经验的积累 标准产生的基础在于实践 则》一J，这是第一个正式出版的叙词表编制规则。 J。 中积累的先进经验，因此，叙词表编制实践的蓬勃发展 NASA叙词表第1版的编制遵循的就是这一规则M 是叙词表标准形成的首要条件。第一个真正意义上的 1972年，JAitchison出版了《叙词表编制：实践指 叙词表是1959年杜邦公司工程信息中心编制的《技术南》【9]。作为将分面分析技术应用于叙词表编制的先 叙词表》[2I，虽然这个技术叙词表一直没有正式出版 锋，Aitch