现代中国画的传统和变革.PDF

現代中國畫的傳統與變革 現代中國畫的傳統與變革 Tradition and Reform of the Modern Chinese Traditional Painting 陳池瑜 Chen Chi-Yu 北京清華大學美術學院教授 摘要 中國畫在現代的曲折發展中主要途徑有兩條，其一為國畫改良和中西融合 派，主張用西方的寫實主義或現代主義來改造中國畫，其二為弘揚國光或堅守傳 統派，主張從傳統中進行自我變革，在繼承中進行創新。這兩條道路均推進了中 國畫的現代進程，並將影響 21 世紀中國畫的創作走向。 【關鍵詞】中國畫、國畫改良、中西融合、傳統與創新 27 書畫藝術學刊 第七期 前言 中國繪畫是中國文明的重要組成部分，是燦爛的中國文化的精華，也是東方 藝術中富有民族特色的典型形態。中國繪畫具有數千年悠久曆史，並在其發展演 變中形成偉大的傳統。遠古時期的庖犧氏仰觀天象、俯察地法，始作八卦。八卦 可以看成是中國遠古的圖像創造。其後漢唐時期的人物畫、五代兩宋時期的山水 畫及花鳥畫、元明清時期的文人畫，均取得了輝煌的成就。直到清代，一方面出 現了八大山人和石濤，他們創造了極富個性特點的花鳥畫和山水畫，在中國畫的 創新方面做出了突出貢獻。另一方面以“四王＂（即王時敏、王鑒、王原祁和王 翬）為代表，希望完善元代畫家黃公望、王蒙、倪瓚等人的藝術風格，“四王＂ 常以“臨＂、“仿＂這些他們所崇敬的畫家的作品進行作畫，實際上他們在學習 前人的基礎上又有了新的創造，但也不免讓人有“復古＂的疑念。進入 20 世紀 後，中國畫在革新創造上又有了新的發展，但也遭遇新的挑戰。中國畫在現代的 曲折發展中主要途徑有兩條，其一為國畫改良和中西融合派，主張用西方的寫實 主義或現代主義來改造中國畫，其二為弘揚國光或堅守傳統派，主張從傳統中進 行自我變革，在繼承中進行創新。 一、20 世紀初新文化運動對傳統繪畫的挑戰 19 世紀末 20 世紀初，中國社會開始由封建社會向現代社會轉型。1840 年和 1857 年兩次鴉片戰爭，西方強國的堅船利炮打開了封閉的中國封建帝國的大門， 1900 年西方八國聯軍侵入中國。隨著西方軍事、經濟的入侵，西方的科技、文化、 藝術也被輸入到中國。中國的政治家和知識分子認識到落後就會挨打，他們認為 “要救中國，只有維新，要維新，只有學外國，＂在世紀之交，在中國掀起了一 股向西方學習，所謂“采西學＂的熱潮。起初是學習造船造炮，學習海軍、機械、 物理，後來也開始學習西方的政治、哲學、文化和藝術。1911 年清朝結束，1912 年成立了中華民國，接著是袁世凱稱帝和張勳復辟帝制。在這種社會背景下，中 國產生了新文化運動。