70-221-EEC认证标准.pdf

1970L0221 — EN — 2004.05.01— 006.001 — 1 B M4 理事会指令 1970年3月20日 关于各成员国汽车及其挂车的燃料箱和后下防护装置的法 规的接近问题 (70/221/EEC) (OJ L 76, 6.4.1970, p. 23) 由 修订 官方记录 编号 页码 日期 M1 欧盟指令 79/490/EEC 1979年4 月18 日 L 128 22 1979.5.26 M2 由欧盟指令 81/333/EEC 1981年4 月13 日修正 L 131 4 1981.5. 18 M3 欧盟指令 97/19/EC 1997年4 月18 日 L 125 1 1997.5.16 M4 欧洲议会和理事会指令2000/8/EC 2000年3月20 日 L 106 7 2000.5.3 由 修订 A1丹麦、爱尔兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国的欧盟加入法 L 73 14 1972.3.27 A2 关于捷克共和国、爱沙尼亚共和国、塞浦路斯共和国、 拉脱维亚共和国、立陶宛共和国、匈牙利共和国、马耳他 L 236 33 2003.9.23 共和国、波兰共和国、斯洛文尼亚共和国、斯洛伐克共和国、 加入欧盟的条件的法案，以及对欧盟建立的条约的调整。 修正： C1 勘误表，OJ L 65, 15.3.1979 ，第42页 (70/221/EEC) C1 勘误表，OJ L 64, 6.3.2001 ， 第39页 (2000/8/EC) 1970L0221 — EN — 2004.05. 01.— 006.001 — 2 ▼B ▼M4 理事会指令 1970年3 月20 日 关于各成员国关于汽车及其挂车的燃料箱和后下防护装置的法规的接近 问题 ▼B (70/221/EEC) 欧共体理事会， 考虑到建立欧共体的条约，特别是第100条； 考虑欧洲委员会的建议； 考虑欧洲议会的意见(1) ； 考虑经济社会委员会的意见(2) ； 鉴于根据国家相关法律汽车必须满足的技术要求，其中有一项是说液体燃 料箱和►C1 后下防护装置◄； 鉴于各个成员国之间的要求有所不同；有鉴于此，所有成员国必须采取同 样的要求，将现有规则增添内容或者更换，尤其是为了使之符合 1970年2 月6 日的理事会指令(3) 的EEC 型号认证程序接近于各成员国关于汽车及其 挂车的型号认证的适用于各种车型的法律。 已采取本指令： ▼M4 第 1条 此指令中，“车辆”是指在指令70/156/ EEC 附件II条款A 中指定的任何汽车 极其挂车。 ▼M1 第 2条 ▼M4 1. 如果车辆满足本指令中关于燃料箱的要求，则任何成员