多段式或无段式调整—igus让滑轨定位更容易.doc

PRESS RELEASE PM 1616 Page  PAGE 3 of 3 PAGE \* MERGEFORMAT3 多段式或無段式調整—igus讓滑軌定位更容易 igus在漢諾威工業展上展示其新drylin線性滑軌產品，除了既有輕型預緊型系統之外，也有新款的無段式定位滑軌系統 德國運動工程塑膠專家igus針對手動調整線性滑軌系列推出新產品，如可多段式調整的定位系統，以及採用預緊導向滑塊的緊湊無段式定位系統。透過易格斯線上配置系統，使用者可根據自己的需求輕鬆訂購可簡單調整的完整解決方案。 “手動調整”聽起來簡單，但難度不小。特別是垂直調整的挑戰性很大，如廚房用具、頭枕或健身和復健器材。常見的滾珠線軌並不適合，它們雖然很精準，但過於昂貴，而且不能固定位置。它們還需要額外上油潤滑，增加污染食品或衣服的風險。德國運動工程塑膠專家igus針對此類應用開發了多種免上油模組，使用者可根據自身需求透過鎖定點或可調預緊持續調整這些產品。 確保固定——免上油的調整系統 在新的drylin W線性滑軌調整系統中，工程塑膠滑塊在軌道上移動並固定在預設的鎖定點。滑塊和軌道之間的定位珠由不銹鋼彈簧固定，確保滑塊位置始終不變。鎖定力取決於所用的彈簧和孔（與軌道長度一樣可根據需求訂製）。工程塑膠滑塊中的定位珠固定在輕巧的鋁軌上時幾乎沒有間隙。 即使持續調整也能保持安靜無聲 新drylin線性滑軌無段式定位系統也非常適合需要調整定位和“完全”高品質運轉的手動調整。易格斯提供四種彈簧預緊設置，可單獨設置保持力。對於較輕的垂直負載，滑塊可輕易的固定在位置上。導軌經陽極化處理，耐腐蝕，可直接向igus訂購，最長為三米。無段式定位系統的滑塊由免上油的iglidur J材質製成，彈簧由不銹鋼製成，滑塊中的安裝孔由黃銅製成。 圖片說明： 圖片PM1616-1 igus在2016年漢諾威工業展上展示其用於手動調整的免上油滑軌模組，如多段式定位系統以及無段式定位系統。（來源：igus GmbH） PRESS CONTACT: 新聞稿聯絡人: 張庭瑜 台灣易格斯有限公司 台中市南屯區工業24路35號5樓 Tel. (04) 2358-1000 Fax. (04) 2358-1100 Email: achang@.tw .tw /igustwABOUT IGUS: igus GmbH is a globally leading manufacturer of energy chain systems and polymer plain bearings. The Cologne-based family business has offices in 35 countries and employs around 2,950 people around the world. In 2015, igus generated a turnover of 552 million euros with motion plastics, plastic components for moving applications. igus operates the largest test laboratories and factories in its sector to offer customers quick turnaround times on innovative products and solutions tailored to their needs. The terms igus, chainflex, CFRIP, conprotect, CTD, drylin, dry-tech, dryspin, easy chain, e-chain, e-chain systems, e-ketten, e-kettensysteme, e-skin, energy chain, energy chain systems, flizz, iglide, iglidur, igubal, invis, manus, motion plastics, pikchain, readychain, readycable, speedigus, triflex, twisterchain, plastics for longer life, robolink, xiros, xirodur und vector’ are protected by trademark laws in the Federal Republic of Germany and internationally, where applicable.