2016年对外经济贸易大学翻译硕士历年考研真题,考研参考书,考研经验,考研大纲2016年对外经济贸易大学翻译硕士历年考研真题,考研参考书,考研经验,考研大纲.pdf

各校翻译硕士考研真题解析，考研参考书，高分经验，考研辅导 第二部分 思想道德修养与法律基础历年分析题 2015 年：（1）如何理解“法治关乎国家治理，更关乎百姓福祉”？ （6 分） （2）为什么“全面推进依法治国，必须坚持党的领导”（4 分） 2014 年：(1)为什么说鹦哥岭的大学生选择的是“一种有远见的生活 方式”？（6 分） （2）怎样看待“理想很丰满，现实很骨感”这种说法？（4 分） 2013 年：（1）从法律角度如何理解“我无权拒绝他们入内阅读，但 你有权选择离开”？ （2）图书馆想乞丐和拾荒者年费开放对我们处理人际关系有何启 示？（5 分） 2012 年：（1）基于“信义兄弟”这个事例，怎样理解诚信及其道德 力量？（6 分） （2）在法律关系中，为什么也要坚守诚信？（4 分） 2011 年：（1） 如何理解给人温暖就是给自己幸福？（6 分） （2） 为什么说郭明义的先进事迹是简单中的伟大？（4 分） 2010 年：（1）为什么文明出行“既是道德呼唤，也是法律要求”？ （2）我们应如何从自身做起，构建文明的公共生活秩序？ 第三部分 分析题必备知识点解析 必备知识点 1：中国梦，是中华民族的振兴之梦，也是每一个大学生 的成才之梦。 中国梦让生活在这个时代的大学生与祖国人民一起共同享有人生出 彩的机会，共同享有梦想成 真的机会，共同享有同祖国和时代一起 成长与 进步的机会。大学生如何实现中国梦？再例如， 大学生在实 现自己的人生理想等问题上（如就业难）往往使得大学生理想受挫。 针对这些问题， 当代大学生如何理解理想与现实的关系？如何正确 对待理想实现过程中的顺境与逆境？ 相关知识点 1：辩证地看待和处理理想与现实的矛盾。 1.理想和现实存在着对立的一面，理想受现实的规定和制约，不能脱 离现实而幻想未来。 理想与现实的矛盾与冲突，属于“应然”和“实然”的矛盾。??如理 想与现实完全等同，那么 理想的存在就没有意义。 2．理想与现实又是统一的，理想之树深深扎根于现实的沃土之中， 理想是在对现实认识 的基础上发展起来的。现实是理想的基础，理 想是未来的现实。一方面，现实中包含着理想的 因索，孕育着理想 的发展，在一定条件下，现实必定要转化为理想。另一方面，理想中 也包含 着现实，既包含着现实中必然发展的因素，又包含着由理想 转化为现实的条件；在一定的条件 下，理想就可以转化成为未来的 现实。脱离现实而谈理想，理想就会成为空想。 相关知识点 2：实现理想的长期性、艰巨性和曲折性 在确立理想和 实现理想的过程中，要充分认识理想实现的长期性、艰巨性和曲折性。 1.理想的实现是一个过程。 理想越是高远，它的实现过程就越复杂， 需要的时间就越长。理想实现的长期性是对人们的毅力和信心的考 验，对此必须做好充分的思想准备。 2.正确对待实现理想过程中的 顺境与逆境。 迎高潮而快上，乘顺风而勇进.这是身处顺境的学问， 是善于抓住机遇不断丰富与完善自己的方式；处低谷而力争，受磨难 而奋进，这是身处逆境的学问，是将压力变成动力之所为。 无论是 顺境还是逆境，对人生的作用都是双重的，关键是怎样去认识和对待 它们，只要善于利用顺境，勇于正视逆境和战胜逆境，远大的理想就 一定能够实现。 相关知识点 3：坚持个人理想与社会理想的统一 1．个人理想：是指处于一定历史条件和社会关系中的个体对于自己 未来的物质生活、精神 生活所产生的的种种向往和追求。 2．社会理想：是指社会集体乃至社会全体成员的共同理想，指全社 会占主导地位的共同奋 斗目标。 3、个人理想与社会理想：二者关系实质上是个人与社会的关系在理 想层面上的反映。 第一、社会理想规定、指引着个人理想。 在整个理想体系中，社会 理想是最根本、最重要的，而个人理想则从属于社会理想。换句话说， 个人理想的确立要以社会理想为指导，个人理