网络语言对现代汉语规范化影响的辩析.doc

网络语言对现代语汉语规范化的影响的研究 烟台汽车工程职业学院 包桂英（邮编 265500） 内容摘要： 网络语言是伴随着网络而产生的一种新语体，是网民为提高输入速度，对一些汉语和英语词汇进行改造，易于网友输入及理解的新语言。随着电脑汉语的规范性。本文从探讨双刃性Network language is accompanied by the network to produce a new style, the netizen is to increase the input speed, for some Chinese and English words for transformation, easy user input and to understand the new language. Along with the computer and multimedia mobile phone application, online chat, forum, blog has continued to increase, the network language as a flood of peoples daily communication, and down the network, access to peoples daily life, this will undoubtedly give traditional Chinese normative bring certain concussion. This article from the current network of language classification, structure, network language on the standardization of modern Chinese influence several aspects of the double-edged sword of Internet language. 关键词：网络语言 分类 构成 影响 Key words: network language Classification Composition Influence Standard 　　　网络语言大体上可以分成三类：一是和网络有关的专业术语，如鼠标、硬件、软件、病毒、防火墙等，二是与网络有关的特别用语，如网民、网吧、黑客、信息高速公路等。第三类是网民在聊天或是ｂｂｓ上的常用词语，也就是“口头语”：美眉、大虾、斑竹、菜鸟等。其中第三类网络新词语是人们争论的焦点，也是本文要讨论的重点。这些由敲起键盘来劈里啪啦的网上高手们，用他们灵活的脑子制造出来的一连串有别于正常含义的新奇词语，着实不熟悉网络的人匪夷所思。然而，这些新词语却是众多网民们所熟悉和喜爱的。这一层次定义的网络语言不能简单地等同与技术层面的“因特网用语”或“网络术语”。字母的GG/MM/DD/JJ”汉语拼音头字母简写，即哥哥、妹妹、弟弟、姐姐，是亲昵的称谓。不愿意提及某人的大名不便于直接说出来的东西，于是就采用XXX”代替文字的谐音和转义伊妹儿电子邮件。斑竹原来正确的词应该是版主，但是由于输入的时候选字困难，就成了斑竹楼上楼下BBS上常使用的词汇，用以指上面的帖子和下面的帖子。3、表情符号^o^” 　一头可爱的小猪→_→” 表示怀疑的眼神。 4、数字886（拜拜了596(我走了)，“衣（一）见钟情”、“糖糖（堂堂）正正”、“默默无蚊（闻）”、“鸡（机）不可失”等。。 5、形象的借喻。例如：modem（调制解调器）写作“猫”既是谐音又是形象的比喻。再如：“灌水”原指向容器中注水，在网络中则表示在网上发表长篇大论而又内容空洞、“水分”含量高的文章。“潜水”表示不太发表意见，仅仅浏览一下帖子的行为；“火星”，指的是对时髦的事物知之甚少，好像就是从火星来的；可见网民们发挥了极大的想象力，运用简单的词来代指复杂的意思。随着网络的进一步发展和网友们的再创造，此类词语将会以极快的速度不断涌现。 调查数据显示，网络语言使用最多的群体是在校大学生。18～30岁之间的网民达62%，其中18～24岁的占42%，网民中以本科生最多，大专生次之，分别为39%和36%，在校大学生平均上网率达89%。 调查结果显示，对网络语言表示“喜欢”和“感兴趣”的分别多达15%和60%，表示“无所谓”和“反感”的分别占12%和11%。由此可见，对网络语言高度关注的人数占调查人数的75%。这是2005年《中国语言生活状况报告》的数据调查。如此明了的数据告诉我们网络语言已经不容忽视，它应该引起我们足够的重视。 三、网络语言对现代