新编四第2课カラオケ讲述.ppt

７．受けが良い 意味：评价不错，很有人气，受欢迎 例： この商品は若者の間でとても受けが良い。 若いがしっかりしているので年配の人に受けが良い。 単語（応用文） 稲葉浩志　　　　　　　　　　松本孝弘 松田聖子 込める （1）装填。（ある物の中に、しっかり収め入れる。詰める。） 　 銃に弾丸を込める。／往枪镗里装子弹。 （2）包括在内，计算在内。（その中に十分に含める。特に、ある感情や気持ちを注ぎ入れる。） 　 税金、サービス料など一切を込めた宿泊料。／包括税钱，服务费等一切费用的住宿费。 （3）集中（精力），贯注（全神）。（力でおさえつける。また、やりこめる。） 　 心を込めて書く。／全神贯注地写。 　 仕事に力を込める。／把精力集中在工作上。 　 まごころを込めた贈り物。／诚恳的礼品。 山下達郎 かなえる （1）使……达到(目的)，满足……的愿望。（思いをとどかせる。願いを成就させる。思いどおりに実現させる。）叶える 　 わたしの願いをかなえてください。/请答应我的请求。 　 君の希望をかなえてやろう。/满足你的愿望吧。 　 （2）使……适合，使……达到，使……一致。（うまく合わせる。あてはまらせる。満たす。あてはまるようにする。）適える 　 条件をかなえる。/满足条件。 秋元康　　　　見岳章　　　　美空ひばり 緩やか （1）缓慢，缓和。（傾斜が急でないさま。なだらか。） 　 緩やかな流れ。/缓慢的河流。 　 傾斜の緩やかな坂。/慢坡；陡度小的坡。 （2）宽松，宽大。（きびしくないさま。寛大なさま。） 　 審査基準を緩やかにする。/放宽审查标准。 （3）舒畅。（のびやか。） 　 緩やかな気分。/舒畅的心情。 たそがれ 「たそがれ」は元来は「黄昏」とは無関係な語である。江戸時代になるまでは「たそかれ」といい、「たそかれどき」の略である。暗くなって人の顔がわからず、「誰そ彼（誰ですかあなたは）」とたずねる頃合いという意味である。 対になる表現に夜明け前を表す「かわたれどき（彼は誰時）」があり、本来はいずれも、夜明け前?日没後の薄明帯を区別せず呼んだと推測される。 穏やか （1）平稳，稳静，平静。（静かで平穏無事なさま。） 　 穏やかな海／风平浪静的海面。 　 穏やかな風／和风。 （2）温和,安详，恬静，平静，平稳。（落ち着いていておとなしいさま。） 　 穏やかな人／安详的人；温良的人。 　 穏やかな表情／温和的表情；和颜悦色。 　 穏やかに暮らす／平静地生活。 　 態度が穏やかになる／心平气和。 　 表面は穏やかだが,心は陰険だ／笑里藏刀。 （3）稳妥,妥当,圆满。（やり方や考え方などが穏当であるさま。） 　 そんな措置をとるのは穏やかでない／采取那样措施不妥当。 移る （1）移动。（ものがある場所から他の場所へ置き換わる。） 　 新しいオフィスへ移る。／搬到新办公处去。 　 佐藤さんは人事課に移りました。／佐藤先生调到了人事科。 （2）变心。（人の心や関心の対象などが変わる。） 　 心が移る。／变心。 　 関心が移る。／注意力转移。 （3）染上。（香りや色が他の物に染み付く。） 　 色が移らないよう別々に洗濯しなさい。／别串了色，分开来洗吧！ 　 薬のにおいが手に移る。／手上沾染上药味。 （4）感染。（病気などほかに感染する。） 　 子どもにジフテリアが移った。／小孩传染上白喉了。 （5）时光流逝。（時間が経過する。） 　 時が移る。／时间推移；时代变迁。 （6）转移。（前と違った状態に変わる。） 　 つぎの議題に移りましょう。／谈下一个议题吧。 言葉と表現（応用文） ８．を込める 接续名词+をこめて意味对某事倾注某种情感。是动词「こめる」的用法。表示“集中（精神）”，“倾注（感情）”“满怀”等意思，类似的动词还有「入れる」「含める」等等。　 母はわたしのために心をこめて、セーターを編んでくれた。 母亲满怀爱心，为我织了件毛衣。　 病気回復の祈りをこめて、みんなで鶴を折った。 大家一起折千纸鹤，祈祷着恢复健康。 ９．始まらない 意味：无济于事『成』,无用;［徒労］白费. 例：　 泣いたって始まらない 哭也无用.　 いまとなってそんなこと言ったって始まらない 事已至此,说这些话也没有用〔无济于事〕.　 そんな人と議論しても始まらない 同这种人争论也白费. １０．副助詞｛きり｝ 接续　名词+きり　动词过去时+きり意味　口语中也有「っきり」、「ぎり」的说法。（1）前接活用词过去时、一般后续否定、消极表达，表示前一动作结束后，情况变再也没有发生变化。　 ちょっと買い物にと