简历样本[中,日].docVIP

日语版 履 歴 書 名前：商和 性別：男性 年齢：31歳 生年月日：1976年11月18日 現住所：深圳市 民族：漢族 婚姻状況：未婚 籍貫：湖北省武汉市 171cm 体重：67kg 学歴：大専 専門：日本語 携帯電話 E-mail：shizheng@ 希望給料：3000元/月（或面谈） 学歴《中学校から記入》 1986年9月1989年6月 省中学乡中学 1991年9月1994年7月 省第二中学 1994年9月1998年5月 省大学 1999年7月2000年4月有限公司元/月30％70％HK$200,000 日本人上司と共に日系企業への営業。 多くの日系企業（SONY、三洋、京セラ等）と連絡をとり顧客の解約を防ぐ。 日常業務の統計、分析し業務改善を行い営業部隊を設置。 営業と関連部門と連絡をとり調節をする。 主な顧客： 企業で受けた教育： 工場の一連の流れ、各部門の操作方法。 離職理由：（実際の状況により）2000年4月2002年1月来料加工 企業性質：香港独資（従業員：200名） 所 在 地：広東省深圳市羅湖区 会社概要：ＣＤ、ＤＶＤ、ＰＣＢ基板 生産製品：各種基板 職 位：人力資源兼総務主任（元/月）：ISO9001/14000内部審査員資格教育，MRP-2離職理由：（実際の状況により） 1995年1月 1999年2月 １ 語学能力 中国語：母国語 日本語：ビジネスレベル 英語：日常会話レベル 広東語：不可 パソコン能力 Word：高級 Excel：中級 Access：初級 Powerpoint：不可 その他アプリケーション：不可 技能特徴：会計知識、企業規定作成、税収制作及び中西方面の財務理論を理解しております。自ら企業帳簿全般を理解し、財務対策を行いました。 自己ＰＲ 9年間人事部の経験があります。業務としては、各事業部の採用ニーズの洗い出し、採用方針の決定、プランニングなどを、2名のメンバーを指揮して企画?実行していく、というものです。 採用の方向性を経営に提言し、目標に対する考え方や採用基準、 メディアプランなどをしっかりと固め推進する体制を組むなど、積極的に採用のあり方を変革してきました。 常に「自分が経営者だったら」という視点で物事を判断し、仮に痛みを伴う変革であっても 周囲を巻き込んで進めていく、という「主体性」と「推進力」が私の強みであると、私自身は考えています。 中文版 简 历 书 姓名： 性别：男年龄：岁出生年月日：19711月18日 现住所：深圳市民族：汉族婚姻状况：未婚籍贯：省市身高：170cm 体重：58kg学历：本科 专业：日语电话：0755带电话：shizheng@ 希望待遇：3000元/月（或面谈）教育経歴《从中学开始》 1986年9月1989年6月 广东省广东中学乡中学 1991年9月1994年7月 广东省广东第二中学 1994年9月1998年5月 广东省广东大学 日语专业 工作経歴 1999年7月2000年4月 电子有限公司 企业性质：日资企业全员：名广东省公司概要：制造传真复印机 公司产品： 本人职位：（离职时的待遇条件：2500元/月包吃住）下属人数：名工作内容：1）专门对日资企业OA机器易耗品的开拓市场担当商品易耗品担当地域华南地区全域营业处在华南地区的日资企业（开发客户30％，客户跟踪70％）契约件数120家公司 契约金额HK$200,000 2）陪日方干部去销售日资企业 3）与众多日资企业保持经常联络(索尼,三洋,京瓷等),走访客户 4）日常工作进行统计、分析，寻求改善并提高效率,推进销售队伍建设 5）协调销售与相关部门沟通合作关系 主要客户： 离职原因：（请按照实际情况填写） 本人在公司受到教育是：工业工程研究方法，工厂各部门系统运作的文件学习。 年月2002年月 电子有限公司 企业性质：全员：名广东省公司概要： 公司产品： 本人职位：（离职时的待遇条件：元/月包吃住 下属人数：名工作内容：1）2）3）4）5）6） 主要客户： 离职原因：（请按照实际情况填写） 本人在公司受到教育是：工业工程研究方法，工厂各部门系统运作的文件学习。 专业资格 1995年1月 驾驶证 1999年2月 日本语