大学核心商务英语口译教程各单元答案详解（对外贸易大学出版社）unit 8.ppt

第八单元 数字口译（二） 第四部分 技巧练习 第三部分 课文详解 Beginning from 24 March 2005, “Vanke Convertible Bonds 2” can be converted into the Company’s tradable A shares. As of 30 June 2005, the amount of new shares issued were 353?672 shares of which 352?603 new shares were shares converted before 28 June 2005 and were entitled to the transfer of five shares from capital surplus reserve for every 10 existing shares held. During the period under review, the number of accumulated new shares was 529?973 shares in total as a result of the conversion of “Vanke Convertible Bonds 2”and the implementation of the transfer of five shares from capital surplus reserve for every 10 existing shares held on 29 June 2005. During the period under review, the Company proceeded with the transfer of capital surplus reserve to share capital on the basis of five shares issued for every 10 existing shares held by shareholders. Based on the Company’s total share capital of 2?273?980?474 shares (of which 352?603 shares were shares issued as a result of the conversion of “Vanke Convertible Bonds 2”) as at the close of the market on 28 June, the transfer of capital surplus reserve to share capital resulted in an increase of 1?136?990?237 shares. Management Discussion and AnalysisChanging market psychology before and after the reporting period Property market price continued to maintain an upward trend in 2005.Pursuant to the survey conducted by the National Development and Reform Commission and National Bureau of Statistics of China, the property selling prices of 35 medium and large cities were 9.8% higher in the first quarter when compared with that of the same period of the previous year. The selling price of commodity residential property surged by 10.5%, land transaction price increased by 7.8%, while the price of land used for residential development rose by 9.6%when compared with those of the same period last year. On 27 April, the State Council Executive Meeting analyzed the property market trend and propo