雇佣合同.pptVIP

上海财经大学－商务英语课程 上海财经大学－商务英语课程 Employee Contracts -雇佣合同 NO.04 * Flex time：弹性工作时间 An arrangement where employees can choose which hours they work, subject to company approval. Overtime：加班 Any work done outside of normal working hours. Shift Work：换班/倒班 Staffing arrangement at companies that must operate around the clock. * Piece Work：计件工作 Work that is compensated for by each unit (piece) completed. Salary/Wage：薪水 Salary is a fixed weekly/monthly income. Wage is an hourly income. Paid vacation：带薪假期 A yearly allowance of getting paid for time off. * Sick days：病假 A benefit whereby employees get paid when they can’t work due to illness. Personal days：事假 Unpaid time off due to personal reasons. Statutory holidays：法定假日 Government-mandated legal days off. * Medical plan：医疗计划 A medical insurance policy paid by the company as an employee benefit. Pension plan/401K：退休金计划 A fund built with regular contributions by employees and employer to give an employee a regular income (reduced, based on age and length of service) on retirement. Insurance：保险 Any plan whereby employees are covered when they can’t work. * Leave of absence：休假 Unpaid time off, on a long-term basis, requested by an employee and approved by the company. Maternity leave：产假 Unpaid time off before and after childbirth. Day care：日托 A company service to help parents take care of young children while they work. * Usage Following are some sentences you might hear in conversation about the items in an employee contract: （以下是一些你可能会在关于员工劳动合同条款的谈话中听到的句子：） * Usage 1 Are you willing to work overtime (OT)? You’ll be on probation for 3 months. Is there shift work at your company? Do you pay monthly salaries or do you pay an hourly wage? * Usage 2 I haven’t taken any sick days this year. Our company’s medical plan is one of the best in the business! You’ll be eligible for maternity leave 1 month before the baby is due. You will be entitled to 2 weeks paid vacation after 1 year of service. * Usage 3 If you wan