国际贸易实武第3章.pptVIP

Chapter 3 Quality of the Goods 商品的品质 1、To understand the methods of stipulating the quality of the goods 2、To grasp the quality clause in the contract Name of commodity（品名） 指能使某种商品区别于其他商品的一种称呼或概念。 As a main condition of sale，The name of commodiy should be clearly. When giving the name， Try to be specific and adopt the widely accepted name agreed by both parties. 规定品名条款注意的事项： 1、必须明确、具体。 2、尽量使用国际上通用的名称 H.S编码:商品名称及编码协调制度 3、选择合适的名称。 Quality of Commodity （品质条款） 一、Definition of Quality. 是商品的内在素质（包括物理的、化学的、生物的构成成分和性能）和外表形态的综合，是决定商品使用效能的重要因素，就国际贸易而言，还包括包装和市场适应性等社会属性。 二、Methods of Stipulating Quality of the Goods 1、?Sale by Physical Goods（以实物表示） （1） Sale by actual quality（凭实际品质） （2）Sale by Sample(凭样品买卖) Including sale by the seller’s sample, sale by the buyer’ s sample , the counter sample. 凭样品买卖的条件： ①样品作为交货品质的唯一依据 ②卖方所交货物与样品完全一致 (1) sale by the seller’s sample，also called original sample。Keep the duplicate sample，when the exporter supply the sample to foreign customers。If necessary, keep the sealed sample. (2) Sale by the buyer’s sample （3）Counter Sample（对等样品）/ 也成为回样（Return Sample），或确认样品。 Remarks: 样品由买方提供时，要在合同中表明“发生侵犯第三者权利时，由买方承担一切经济和法律责任” 对等样品：在实际业务中，如卖方认为按买方来样供货没有切实把握，卖方可以根据买方来样仿制或从现有货物中选择品质相近的样品提供给买方。这种样品称为对等样品或回样 2、? Sale by Description （1）?Sale by specification，refer to certain main indicator, Such as composition、content、purity、size、length. e.g. Northeast Soybeans: Oil content(Min.): 18% Moisture(Max.): 12% Admixture(Max.): 1% Imperfect Grains(Max.): 5% （2）Sale by Grade . different grades: large,medium,or small;Grade A, Grade b, grade c; grade 1, grade 2, grade 3 e.g: Chinese tungsten(中国产钨): (3) Sale by Standard *The standard of international agricultural a