《盘点2010十大文娱流行语神马.docVIP

盘点2010十大文娱流行语 神马、浮云、闹太套… 1“别太放肆，没什么用” 出处：在2010年即将过去的时候，贺岁片 《大笑江湖》贡献了可能是本年度最后一条经典语录———片中，赵本山扮演的河盗因为打不过小沈阳扮演的小鞋匠，于是准备落跑，在离开前，他用《星球大战》 中的一句经典台词“祝福”小鞋匠：“May the force be with you.（愿力量与你同在）”结果这句话回头就被程野扮演的跟班翻译成了“别太放肆，没什么用”。《大笑江湖》上映后，这句台词很快就流行开来。 【入选理由】 这句台词之所以能在年终岁尾的时候以迅雷不 及掩耳盗铃之势入围年度十大文娱流行语，一方面是因为“巧夺天工”的翻译，另一方面是因为这句话实在有太大的用武之地了。今年发生的那些让人或扼腕或愤怒 的社会事件，如今都可以用这么一句台词作结，举个例子来说，“我爸是李刚”那事儿，用这句话评价，你觉得是不是特合适？ 2“爱情不是你想卖，想买就能卖……” 出处：在过去的一年里，生活在中国的人很难 有机会没听过这句歌词：“爱情不是你想卖，想买就能卖，让我挣开，让我明白，放手你的爱。”看着这句词，很多人都会不由自主地跟着它哼起来。没错，这就是 红遍全国，被网友誉为“神曲”的《爱情买卖》，这首歌去年年底从城乡接合部的“倒骑驴”上流行开来，然后通过无线彩铃下载的方式被广泛推广，无论你打电话 还是逛街都会不小心听到这首歌。最后，被其“雷”到的网友们开始在网络上对其进行热烈的探讨和改编，“××不是你想买，想买就能卖”也成为造句的流行句 式。 【入选理由】 作为本年度最不分地域、老少咸宜的一首歌，《爱情买卖》的歌的走红，也证明了老百姓对音乐的需求和喜爱。雅俗之争已经是老生常谈的话题了，但反过来想，如果每年都有一首这样的“神曲”出来，或许也是一件不错的事情呢。 3“神马都是浮云” 出处：“神马”不是一种马，而是“什么”的谐音。“浮云”的意思即虚无缥缈，转瞬即逝，意为“不值得一提”。 “神马都是浮云”的流行缘于今年国庆期间红 遍网络的“小月月”事件：10月5日，一则小月月和男友游上海的帖子在天涯论坛上发表，因为内容太过雷人，一周内便引来了4000万次点击和9.8万余条 跟帖，数万名网民“坐等更新”，一句“看过小月月，神马都是浮云”的评论随即被很多网友复制引用。似乎因为这句话能够描述现实生活中一些现象的特点，所以 开始被广泛地应用到了社会生活语境当中，比如“荣誉神马的都是浮云”。就连今年在微博上大火的王菲也被“粉丝”郭德纲戏称为“王浮云”。 【入选理由】 这句流行语表面上看起来“很残很调侃”，但 其实它代表着当下人精神生活的一些特点，深入玩味，会有一种无从把握甚至陷入绝望的感觉。不过它同时又透着那么点儿超然和豁达。在网络力量的推动下，人们 把某些难以排解的负面情绪通过这样一句话宣泄出来，也算是对消极虚幻态度的摒弃。“神马”和“浮云”的神奇之处还在于，当这两个词相遇后，便可组成万能金 句，很给力，直达你的内心深处，以至于让你真正体会到：其他的都是浮云！ 4“闹太套” 出处：它是英文“Not at all”的中文音译。起源于黄晓明演唱奥运歌曲One World One Dream时，由于对“Not at all”的发音酷似“闹太套”而遭到网友调侃，此词也因此成为网络流行语之一。 “闹太套”来源于天涯论坛，有网友发贴力 证，附和者众多。尽管“明教”（黄晓明的粉丝团）很多人对此进行了辩驳，而黄晓明本人也在各种场合有意无意地力证自己英文水平其实不错。但网络上的传统历 来是当事者越解释，旁观者就闹得更欢。网友们开始围绕“闹太套”衍生出了对黄晓明其他方面的恶搞，比如他的身高，有网友图文“证明”他的身高全部得力于他 穿的一双高腰厚底的“汗马宝靴”，尽管黄晓明数次脱鞋印证身高不虚，但如之前的“闹太套”一样，他的行为只是给网友留下了更多可供调侃的素材，于是，又一 个相关网络流行句子也出炉了：“别人笑我个不高，我笑他人闹太套”。 【入选理由】从另一方面来看，这句话显示出 了网络文化的泥沙俱下，某些网友以发泄和踩对明星为乐，心理走向畸形的现状。但事实是，明星在接受万千宠爱的同时，也不得接受严苛的挑剔以及充当娱乐消 谴。“明星养成术”里首当其冲的就是心理建设，被恶搞被嘲讽被辱骂，都是不可避免的关卡。黄晓明的较劲明显起到了反作用力，导致恶搞越来越凶。“闹太套” 的流行告诉明星们，有时斤斤计较不但输了姿态，也输了娱乐精神，莫不如付诸一笑、不了了之来得漂亮。 5“妥妥的” 出处：“妥了”“欧了”之类的话，就是说确定，没问题之类的意思。原为东北方言，由于热播剧《老大的幸福》中傅老大的口头语，“妥了，妥妥的”而成为网络流行语。 “妥了”流行更多的原因在于，它显示的幸福 观以及说话者感受以及追求幸福的一种意向