ASTMD97-02(中文版)..doc

1　范围 1.1　本方法适用于任何石油产品。8.8节中叙述的方法适合于润滑重油、汽缸油和残馏燃料油。附录介绍残馏燃料油在特定温度下流动性的试验方法。 1.2　此标准并不包括所有安全事项,所包括的只是和使用有关的事项。此标准的用户有责任在使用前建立相应的安全及健康规章制度并确定所订规章的适用范围。特有危险说明见第7节。 2　参考资料 2.1　ASTM标准 D117　源于石油的电绝缘油类试验方法和规格指导 D396　燃料油规格 D1659　残余燃料油规格 D2500　石油润滑油浊点试验方法 D3245　工业燃料油可泵性试验方法 E1　ASTM温度计规格 E77　温度计检查和鉴定试验方法 2.2　IP标准 IP　标准温度计的规格 3　术语 3.1　定义： 3.1.1　润滑重油：含有沥青质物质的润滑油。润滑重油用于复杂条件下工作的设备，如开采、采石行业，那里需要有特别大的粘性。 3.1.2　汽缸油：一种润滑油，用于独立润滑的发动机汽缸，如蒸汽发动机及空压机汽缸，汽缸油也用于汽缸中阀门及其它组件的润滑。 3.1.3　倾点：规定试验条件下可观察到试样流动的最低温度。 3.1.4　渣油燃料：是一种液体燃料，含有原油蒸馏或热裂解后的残渣；有时称为重燃料油。 3.1.4.1　讨论：渣油燃料由4、5、6级燃料油组成,和规格D396中定义的相同。 4　试验方法概述 4.1　将样品预热后,在规定的速度下冷却，每隔3℃查一下流动性,观察试油能够流动的最低温度，把这一最低温度记录为倾点。 5　意义及使用 5.1　石油样品的倾点是其某些用途的公用设备最低温度的一个指标。 6　仪器 6.1　试验瓶：一个圆柱形的透明玻璃瓶，平底，外径为33.2~34.8mm，高为115－125mm，瓶的内径为30.0~32.4mm，符合瓶壁厚度不超过1.6mm这一约束条件。瓶上应有一条线表示高于内底54±3mm样品高度。见图1。 图1倾点测试仪 6.2　温度计：温度计要有以下温度范围并符合规范E1所规定的对温度计的各项要求： 　　温度计 温度范围　　　　　　　 温度计号 ASTM IP 　　高浊点和倾点　　　 -38~+50℃ 5C 1C 　　低浊点和倾点 -80~+20℃ 6C 2C 　　熔点 +32~+1270C 61C 63C 6.2.1　由于液柱温度计有时会发生分离，可能检测不出，所以在试验前应对温度计进行检查，检查后要立即进行试验，只有在精度为±1℃（例如冰点）的情况下才能使用。 6.3　软木塞:要适合于试验瓶，并且中间有插温度计的孔。 6.4　套管：一个不渗水的圆柱形金属套管，平底，深度为115±3mm，内径为44.2~45.8mm。套管在冷浴中应被竖直支撑（见6.7)，使得伸出冷却介质的部分不超过25mm，并且能够清洗。 6.5　圆垫：一个软木塞或毛毡圆垫，厚度为6mm，松松地贴着套管的内表面。 6.6　衬垫：和试验瓶的外表面紧密配合，并松松地贴在套管的内表面。衬垫可由橡皮、皮革或其它既有相当弹性能附在试验瓶上，又有一定硬度不致变形的材料做成。它的用途是防止试验瓶同套管接触。 6.7　冷浴：保持在规定的温度，有一个牢固的支架保持套管直立。如有可能，可用冷冻来获得所需的浴温，否则就用合适的冷冻混合物，常用冷冻混合物如下： 混合物 通过冷却能达到的温度 冰水 9℃ 碎冰和氯化钠晶体 -12℃ 碎冰和氯化钙晶体 -27℃ 固体二氧化碳和丙酮或石脑油（见第6节） -57℃ （在一个带盖的金属烧杯中用冰-盐混合物把丙酮或石脑油冷却到-12℃，然后加入足够量的固体二氧化碳，以得到需要的温度。） 　　注1：现在使用的一些自动倾点试验仪可以节省试验时间，允许使用较少量的样品，并有其它一些优点。如果使用自动试验仪，用户必须完全按照厂家说明对仪器进行校正、调节和操作。必须说明倾点是由自动仪确定的。如果有争论，由这里介绍的手工方法确定的倾点为准。 7　试剂和