API-5LD中文版..doc

抗腐蚀合金复合钢管或衬管规范 API 5LD规范 第二版 1998年7月 生效日期：1998年12月31日 特别说明 API出版物仅对普遍性问题做出了规定。对一些特殊情况，应查阅联邦、州和地方的有关法规。 API不为供应商、制造商和雇主承担其雇员在健康、安全风险及预防措施进行教育、培训和装备等方面的义务。亦不承担他们因违反联邦、州和地方法律而应负的责任。 有关健康、安全风险及预防措施方面的详细资料或情况可向雇主、供应商或制造商索取，或从材料的安全数据表处得到。 API出版物不能以任何方式解释为授予任何人权利不制造、销售或使用属于专利证书所涉及的方法、设备或产品。同样不能解释为保证任何人因侵犯专利权而不承担责任。 一般情况下，API标准每5年至少进行一次复审、修改、重新确认或予以撤销。有时审定周期会延长，延长期不超过两年。所以，除已授权再版延期外，作为现行的API标准自出版之日起，5年后不再有效。可向API勘探开发部[电话：（202）6828000]了解本出版物情况。API每年颁布一次出版物和资料目录，每季度订正一次变动情况，API地址位于：American Petroleum Institute,1220，L Street,N.W.Washington,D.C.20005。 本文件是在保证获得适当通知和参与开发工作的基础上，根据API标准化程序制定的，称之为API标准。涉及到本标准内容的解释和本标准制定程序的问题，请直接致函美国石油学会勘探开发部部长。 地址：American Petroleum Institute,1220，L Street,N.W.Washington,D.C.20005。要求复制或翻译本资料全文或任一部分也可致函商务部长。 API标准的出版便于已被证实的安全可靠的技术工艺及具体做法的推广应用。考虑到这些标准的使用时间和地点，这些标准无意排除对采用可靠技术方法的需求。API标准的制定和出版无意以任何方式禁止任何人采用其它标准。 按照API标准中的标志要求，为其设备、原料做标志的任何制造厂，应对其所采用标准的所有要求负责。美国石油学会不声明、担保或确认该产品均确实符合相应的API标准。 订购API抗腐蚀合金复合管或衬管建议 在按API-5LD规范订购防腐蚀合金复合管或衬管时，购方宜在订单中规定一列要求： 规范 --------------------------------------------------------------------------------------5LD 数量 母材钢管 -------------------------------------------------------------------------------1.1 抗腐蚀合金层钢管 -------------------------------------------------------------------表1 抗腐蚀合金层类型 ------------------------------------------------------------------4.1.a 尺寸 母材公称直径 -------------------------------------------------------------------------1.1 母材壁厚 -------------------------------------------------------------------------------1.1 抗腐蚀合金层最低厚度 -------------------------------------------------------------表3 公称长度 -------------------------------------------------------------------------------9.5 管端加工 -------------------------------------------------------------------------------9.8 就下列选项，购方也宜在订单中规定要求： 抗腐蚀合金层的化学成分要求 ---------------------------------------------------5.1,5.3 缺陷修补程序-------------------------------------------------------------------------11.6,11.7,1