[网络新词语.ppt

五、网络语言存在的问题 火星文，脑残体（羊城晚报，08-04-23-A8） 所谓火星文，指网络上大量运用缩写、注音、符号、谐音，使整篇文字的内容面目全非；火星文是一种加密体系，存在大量的“圈内行话”，看懂火星文需要结合网络语言知识翻译。 莪卜知道腦子哩菑想什麽……莪霉天想埝祢已宬漝惯. “莪們嘟茬怓刕哋萇汏荿亾”， 这句火星文写在自称为“贱女孩”的包包和阿紫的新书书腰上。昨日，这对“90后”双胞胎姐妹创作的两本新书在第19届书博会上发布，闯入文坛的“90后”，用怪异的语言交出了他们的首份“作业”。(2009-04-27 13:44:55　来源: 荆楚网(武汉 ) Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile . Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 五、网络语言存在的问题 《2008年中国语言生活状况报告》首次收录了对火星文使用的情况调查。其定义是：“通常指的是在网络上聊天、论坛、贴吧、个人空间等语境中小范围存在的，由繁体字、别字、偏旁、字母、数字、外文、图符及部分简化字组成的一种特殊表意形式。（《羊城晚报》2009年11月3日A6版） Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile . Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 五、网络新词语的存在问题 4、语言游戏 007(我有秘密) 10或100（你很完美） 13579(此事真奇怪) 你是386！ 0001000(我真的好孤独) 中国建设银行CBC——cun bu cun存不存？ 中国银行BC——bu cun不存。 中国农业银行ABC——a, bu cun啊，不存。 中国工商银行ICBC——ai cun bu cun爱存不存。 招商银行CMBC——cun ma? bai chi存吗？白痴！ 国家开发银行CDB——cun dian ba 存点吧？ 兴业银行CIB——cun yi bai存一百。 北京市商业银行BCCB——bai cun, cun bu? 白存，存不？ 汇丰银行HSBC——hai shi bu cun还是不存。 Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile . Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 五、网络新词语的存在问题 5、突破语法常规 黑—黑客—黑了网站—谈黑色变、遇黑小记 E—E-mail—写好后Ｅ过来 FT—faint（形容词）—fting（动名词）吃ing 谷歌一下 百度一下 山寨机 很山寨 山寨了谁 很+名词—很女人 很柔情 很书本 很鲁迅 很+动词—很感触 很受伤 被+主动施事 high—好high, 一起high，今晚去哪儿high啊? Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile . Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 网络新词语与流行文化 一、什么是网络语言和网络新词语 二、网络语言产生的社会文化背景? 三、网络新词语的特殊形式? 四、网络新词语的特点 五、网络语言存在的问题? 六、网络语言特点的成因 七、网络语言的规范措施 Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile . Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 网络新词语与流行文化 网虫对话（羊城晚报，08-05-03-B12)： 女：GG在挖？ 男：MM好，偶在的。 女：七啥饭饭？ 男：面条。 女：面条？米啥好七的累。 男：有了拉，有偶稀饭的肉肉。 女：挖，少来点，小心pp长肉肉。 男：偶8怕的。 女：GG今天勃了米有？ 男：勃了，两勃那！ 女：泻两片？挖，厉害！ 男：四的，随便泻泄拉。 女：偶要去爬梯。 男：爬梯含屁 女：你也含屁。886。 男：886。 Evaluation only. Created with Aspose.Slides f