文化语言学详解.doc

语言与文化 一、语言是什么？二、文化是什么？三、语言与文化的关系四、文化语言学 一、语言是什么? ★语言是人类最重要的交际工具。★语言是人类最重要的思维工具。★语言是以声音为外壳、以意义为内容的符号系统。★语言是无限的句子的集合。★语言是由语音、词汇和语法构成的规则系统。★语言是人类物种所特有的交际和思维工具。★语言是人类群体所约定俗成的社会现象。★语言是人类历史与文化的负载体和传承体。 语言为什么会有这么多不同的定义？中年男性是谁？爸爸、丈夫 ◆观察问题时所采用的视角不同。◆语言可以从哪些视角去分析？◆语言有哪些属性？ ◆语言的多重属性 ◆一提到“语言”，你的第一反应是“有声语音”，还是“书面语言”？ ☆有声语言的产生在几十万年之前。☆文字的历史只有5500年左右。☆文字是记录有声语言的书写符号系统。语言≠文字土耳其语，朝鲜语 ☆有声语言首先是一种声音。☆声音是一种物理现象。 （1）语言的物理属性。 ◆声音的物理属性可以从四个角度去测量：音色、音高、音强、音长a，i ◆最初对语音物理属性方面的研究，完全凭个人的听觉感受。 ◆古汉语四声：平、上、去、入。☆《悉昙藏》（日本人安然880年所著）：“平声直低，有轻有重；上声直昂，有轻无重；去声稍引，无轻无重；入声径止，无内无外。” ☆《南史·沈约传》：“(约)撰四声谱，以为在昔词人累千载而不悟，而独得胸衿穷其妙旨，自谓入神之作。(梁)武帝雅不好焉，尝问周舍曰，何谓四声？舍曰，‘天子圣哲’是也。” 英雄好汉 ◆现代可以借助声学仪器对语音进行精确的研究。Praat（语音分析软件） ◆语言物理属性其他方面的研究。 ◇人类语言的声音可以允许的范围。◇国际音标（International Phonetic Alphabet）表的制定。 ☆咂舌音，吸气音 《上帝也疯狂》中的布须曼人（Bushmen）非洲的科依桑语系、班图语族的祖鲁语、科萨语。 汉语方言中唤鸡、狗、猪的声音。 ◆语言是声音，但语言跟自然界的其他声音有什么不同？ 声音VS 语音 ◆语音是由人的发音器官发出的。 （2）语言的生理属性。 ◆发音器官：嘴唇、口腔、鼻腔、舌头、声带、嗓子、喉头、胸腔.. ◆发音部位、发音方法：双唇清塞音；舌尖前浊擦音；舌尖前高不圆唇p，z，i ◆之前对语言生理属性方面的研究，只是从生物解剖学的角度对发音器官进行探究。 ◆当代语言学对语言生理属性的研究，已经提升到基因的高度。 ◆为什么只有人类才会使用语言？ （A）是由人的发音器官所决定的。◇直立行走解放了双手，双手又进一步解放了嘴。 ◇口腔与喉咙成90度，拉伸了喉咙到嘴唇的发音通道，使其更容易控制气流，从而发出多种声音 （B）发音器官只是表面现象，人之所以能够使用语言，其根本原因在于，人类先天就具有获得语言的基因，这种基因是人类物种的遗传属性之一。这一观点迄今仍无法证明，但也无法证伪。理论假设。想、思、忘、急、愁、怒、忆、恼、怕、慌. 心理 ↓ 心脏 心理→大脑 （3）语言的心理属性。 ◆语言始终是受大脑控制的，语言跟大脑的关系是一个重要的研究领域。 ◆神经语言学，心里语言学，人工智能，认知语言学，失语症治疗.. ◆人类大脑到底是如何对语言进行运算的？ ◇大脑中有两个区域跟语言有关：布罗卡区和韦尼克区。 ◇目前的科技水平，对大脑的研究只能采用“黑匣子方法”。 ★语言会死吗？★语言不但会死，而且还会起死回生。★语言怎样才算死亡？ 当不再被一个群体作为交际工具使用的时候。满语、希伯来语 （4）语言的社会属性。 ◆语言从来不是个人行为，而是一个言语社团的集体行为。 ◆语言与社会的关系： 语言依存于社会← →社会离不开语言 ↓ 语言平等地为社会中的每一个成员服务 ◆人类天生具有获得语言的基因，那么是否可以说，一个身心健康的人，一生下来就注 定会说话？★1920年10月，英国传教士贾尔·西恩在印度加尔各答附近发现了两个狼孩，取名为卡马拉和阿马拉，姐姐大约8岁，妹妹2岁。妹妹第二年就去世了，姐姐后来学会了直立行走，并能说50个左右的单词，但也只活了9年。 .这个案例说明了什么？.人类对语言的获得，到底是先天的还是后天的？呼吸、走路、游泳、骑车黑猩猩学人话实验 .人类对语言的获得，既有先天的成分，同时也需要后天的言语刺激。 .人类先天的语言基因，需要在社会中被激活。 （5）语言的符号属性。★符号是什么？★符号的本质是替代性，即用一种东西代替另一种东西。→禁止通行→禁止掉头huā→→袭击 ◆语言是一个音义结合的符号系统。 ◆系统是由诸多元素，按照一定的秩序建构而成的，具有特定功能的整体。 ◆语言是由诸多词语，按照一定的语法、语义和语用规则，建构而成的具有交际功能的整体。 二、文化是什么？ ◆文化的定义有上百种。 ★人类在社会历史发展过程中所创造的物质财富和精神财富的总和，