春夜宴从弟桃花园序(课用2013)资料.ppt

词类活用 （5）高谈转清 （动词作名词，诗歌） （2）幽赏未已 （形容词作名词，幽雅的景致） （3）古人秉烛夜游 （名词作状语，在夜里） （4）飞羽觞而醉月 （飞，使动用法，使……飞动） （1）不有佳咏，何伸雅怀 （形容词作名词，清新的话题） （5）如诗不成 （名词作动词，写诗） 一词多义 假 大块假我以文章 （给予） 君子生非异也，善假于物也 （借助，凭借） 因求假暂归 （假期） 以 良有以也 （原因，名词） 开琼筵以坐花 （用来；来。连词） 况阳春召我以烟景 （用，介词） 良 良有以也 廉颇者，赵之良将也 感我此言良久立 良庖岁更刀，割也 此去经年，应是良辰好景虚设 （确实） （优秀） （很） （好的，高明的) （美好的） 之 万物之逆旅也 （补助音节，不译） 会桃花之芳园 （的） 文言句式 判断句 夫天地者万物之逆旅也；光阴者百代之过客也 状语后置 阳春召我以烟景 大块假我以文章 比喻 拟人 二、翻译三个句子 （1）而浮生若梦，为欢几何？ （2）况阳春召我以烟景，大块假我以文章。 （3）开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。 人生漂浮不定，好似梦幻一般，欢乐的日子能有多少呢？ 何况清明温和的春天用秀美的景色来召引我们， 大自然把锦绣风光提供给我们。 摆出丰盛美好的宴席而坐赏名花； 酒杯频传，醉倒在月光下。 春夜宴从弟桃花园序 李白 　　饮酒赋诗， 自古是文人的一大乐事。 　　临死前要求将其尸体埋在陶瓷作坊旁，说：“以后我的尸体真成了土，土又可被陶瓷作坊做成酒壶，人生快意莫过于此！” 　　乘坐马车，酣饮不休，且备锄头于车上，对马车夫说：“死则葬我。” 西晋刘伶 天子呼来不上船，自称臣是酒中仙。 李白 ★春夜宴诸从弟桃花园序 ＊时间 ： ＊人物 ： ＊事件： ＊地点： ＊ 序：一种文体，本文属宴集序。 题意：李白于某个春夜在桃花园宴请各位堂弟所作的序文。? 二、解 题 春夜 诗人与从弟 宴饮 桃李园 从：指堂房亲属，如堂兄弟称从兄弟，堂伯叔称从伯叔。从弟就是堂弟或族弟的意思。但唐代风气喜联宗，凡同姓即结为兄弟叔侄等，所谓从弟未必真有血缘关系。 夫天地者万物之逆旅也；光阴者百代之过客也。 而浮生若梦，为欢几何？ 古人秉烛夜游，良有以也。 况阳春召我以烟景，大块假我以文章。 会桃花之芳园，序天伦之乐事。 逆旅：客舍。逆，古意“迎接”。 过客：过往的客人。 李白《拟古十二首》其九：生者为过客。 有以：有原因。 烟景：风景 大块：大地，大自然。 假：借，助。 指兄弟聚会之乐。 序：通叙。 参考译文：大地像万物的客栈，时间像百代的过客。飘浮不定的人生，如同一番梦境，得到的欢乐，能有多少呢！古人夜间持着蜡烛游玩，确实是有道理啊！况且春天用艳丽的景色吸引着我，大自然把绚烂的色彩提供给我，大家相聚在桃花飘香的花园中，畅叙兄弟间的天伦之乐！ 1、浮生如梦，为欢几何？ 　　 人生不过一场梦而已，欢乐时光又有多少呢？今夜正乐，当然应宴饮作诗，以恣欢乐了。 2、古人秉烛， 我辈夜宴 　　 这里宕开一笔，借古人之行为说自己之行为。古人夜宴是有原因的，那么自己夜宴也是有原因的。 　　 不直接说自己，而说古人，着实巧妙。 3、美景在前，不容辜负 　　 “阳春召我以烟景，大块假我以文章”，春景美如画，春光暖人心，一切都是那么融和，春宵一刻值千金，岂能虚度？ “阳春召我以烟景，大块假我以文章。”是千古名句，你认为她美在何处，试做简要分析。 首先，这句话只用了几个字就体现了春景的特色。“春”字前着一“阳”字，就把春天形象化了，让人仿佛感到春天的温暖，看到春天的多姿多彩。春天地气上升，形成袅袅轻烟弥漫于空气中，给自然景物披上一层轻纱。“景”字前着一“烟”字，就展现了这一独特的画面。作者还把天地间的森罗万象称为“文章”，也能给人以文采焕然、赏心悦目的感受。 其次，这两个句子还运用了拟人的手法。那“阳春”是多情的，她用美丽的“烟景”来召唤我；那“大块”也是有情的，她把绚烂的“文章”献给我。 4、共享天伦，机会难得 　　 能和兄弟们一起共度良宵，实在不易，为人生一大乐事。再加上“群季俊秀”，那就更要一展才华，不传千古，也能聊以自慰了。 　　 恰当的时间，美好的情境，欢乐的气氛，怎不生感慨，发诗情？ 群季俊秀，皆为惠连。吾人咏歌，独惭康乐。 幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。 不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。 群季：诸弟。兄弟长幼之序，曰伯、仲、叔、季，故以季代称弟。 惠连：谢惠连，幼聪敏，以诗文著称，与其族兄谢灵