“以至”与“以致”的区别.docVIP

“以至”与“以致”的区别 “以至”与“以致”，是语音相同、词形相近而意义、用法不同的两个常用连词。 一、“以至”与“以致”的用法 以至(以至于) 有两种用法。 ①连接词或短语，表示在时间、数量、范围、程度等方面的延伸，一般表示从小到大，从少到多，从浅到深，从低到高，有时也用于相反的方向，有“直到”“直至”的意思。例如： 如今人们已经不仅能够预知几天的，而且能够预知几个月以至几年的天气趋势。 熟练的技能是经十次、百次以至上千次的练习才能获得的。 所谈的内容很广，自人类社会以至天地、宇宙，无所不包。 实践、认识、再实践、再认识，这种形式，循环往复以至无穷，而实践和认识之每一循环的内容，都比较地进到了高一级的程度。(毛泽东《实践论》) ②连接分句,用在后一分句开头,表示由于上述情况的程度很深而产生的结果。例如： 现代科学技术的发展日新月异，以至从前神话、童话中的一些幻想故事，现在都有可能成为现实。 哥白尼的学说为越来越多的人所了解，并且得到越来越多的拥护者，以至罗马的教会在拟订历法改革方案时，都不能不利用哥白尼的数据。 “以至于”，意义、用法同“以至”。以上例句中的“以至”都可以换成“以至于”。例如： 螽斯的歌唱既能表达悲哀，也能表达欢乐，以至于难以分清到底是在哀鸣，还是在欢歌。 以致 只有一种用法，即连接分句，用在后一分句开头，表示由于上述原因而造成的结果(多指不好的或说话人不希望的)。例如： 他没有认真备考，以致未能通过职业资格考试。 他只听一面之词，以致作出了错误的判断。 以往，由于养老保险没有积累，为确保越来越多的退休金当期发放，社会养老保险机构不得不动用了本应留作积累的个人账户基金，以致个人账户形成空账、虚账。 代表既得利益集团的保守势力对他围追堵截，逼得他无路可走，以致这场号称“改革”的小小改良很快就夭折了。 二、“以至”与“以致”的来源 “以至”本是由连词“以”(相当于“而”)和动词“至”构成的文言短语(“以至于” 由连词“以”、动词“至”和介词“于”构成)，“以致”本是由连词“以”(与“以至”的“以”为同一语素)和动词“致”构成的文言短语。后来都固定为一个合成词而成为连词，并沿用于现代汉语的书面语。例如： 恃此质誓，故能相保，以至于今。(《左传·昭公十六年》) 盖人之所以陷于祸败以至失身者，由其愚暗妄行，不知理义故耳。(〔金〕王若虚《五经辨惑上》) 德宗时杨炎、卢杞为宰相,皆奸邪用事，树立朋党，以至天子播迁，宗社几覆。(〔宋〕王谠《唐语林·补遗二》) 自古以来，国家富强，将良卒精，因人主好战不已，以致危乱者多矣。(〔宋〕司马光《谏西征疏》) 自职名更定之后，遂失朝夕记注之规，以致累朝以来，史文阙略。(〔明〕张居正《议外史职疏》) 三、“以至”与“以致”的辨异 (一)“以至”，近似“甚至”；“以致”，近似“致使”。二者有显著的语义差异。 (二)“以至①”与“以致”不仅有词义上的显著差异，而且有语法上的明显区别：前者只连接词或词组，而不连接分句；后者只连接分句，而不连接词或词组。 (三)“以至②”与“以致”都连接分句，而不连接词或词组。二者的区别在于：“以至②” 含“甚至”的意味，表示由于上述情况而产生的结果，可以是好的，也可以是坏的，意在以下文强调上述情况的程度之深。“以致”含“致使”的意味，表示由于上述原因而造成的结果，多是不好的或说话人不希望的结果，一般有“导致……的后果”、“弄到……的地步”、“结果弄得……”的意思，意在说明下文是上文所导致的后果。 (四)在某些情况下，用“以至②”或“以致”均可。但这并不表明二者的意义、用法相同；此时，二者仍有各自的意义、用法。例如： 他的腿受了重伤，～几个月都起不来床。 久而久之，野猪渐渐驯顺，身体也渐渐肥胖，～变成像现在家猪的样子。 以上两例“～”处用“以至②”或“以致”均可。如果用“以至”，就是以“几个月都起不来床”、“变成像现在家猪的样子”分别强调“重伤”、“肥胖”的程度；用“以致”，则是说明“几个月都起不来床”、“变成像现在家猪的样子”分别是“重伤”、“肥胖”所导致的结果。 (五)对“以至②”与“以致”，可采用替换词语、认定标志等方法加以辨析。 1.词语替换。例如： 有关负责人指出，国家目前还没有相关的法律，以至不能真正解决这方面的问题。 自主学习能力是学生各种学习能力中最重要的学习能力，它可以使学生学会学习，以致学会终身学习。 前一例意在说明所造成的后果，用“甚至”替换“以至”后语义不通，用“致使”替换“以至”后语义通顺，因此可断定句中用“以至”有误，必须改用“以致”。后一例意在强调程度之深，用“甚至”替换“以致”后语义通顺，用“致使”替换“以致”后语义不通，因此可断定句中用“以致”有误，必须改用“以至”。又如： 有学生认为，严惩未必能减少作弊，且开除学籍对