东风无是非 西风多少恨——论纳兰词的“风”意象.pdf

第 9卷 第 8期 淮海工学院学报(社会科学版 ·社会经纬 ) Vo1．9 No．8 2011年 4月 JournalofHuaihaiInstituteofTechnology(AcademicForum，SocialScienceEdition) Apr．201l DOI：10．3969／j．issn．1008-3499．2011．08．04l 东风 无是 非 西风 多少 恨 论纳兰词的 “风”意象 张玉梅 (南通大学 文学院，江苏 南通 226019) 摘 要 ：纳 兰性 德 的词 中包含 着 太 多的 “风 ”意 象 ，其 中以 “东风 ”、“西 风 ”为 最 。纳 兰在 使 用 “风 ”意 象时 ，既 联 系了时令 ，又传 达 了心 绪 ，使 其笔 下 的 “风 ”具 有 了与传 统相 异 的纳 兰风格 。 关键 词 ：纳 兰 ；《饮 水 词 》；东风 ；西风 中图分 类号 ：I207．23 文献标 识码 ：A 文 章编 号 ：1008—3499(2011)08—0093—03 哀 感 顽 艳 是 纳 兰 性 德 词 的主 要 特 色 。顾 贞 观 生命 无情 、年华 易老 的敏感 。 “小楼 昨夜 又东风 ，故 国 说 ：“容若词 ，一 种 凄惋 处 ，令 人 不 能 卒读 ，人 言 愁 我 不 堪 回事 月 明 中”，喻 托 了南唐 后 主 的无 限悔 恨 与 寂 始欲愁 。”[1陈维崧 甚 至 说 ：“《饮 水 词 》哀 感 顽 艳 ，得 寥 ；“昨夜西风 凋碧树 ，独上 高楼 ，望 尽天涯 路 ”则描绘 南唐 二 主之 遗 。”[在 纳 兰 词 中 ，满 目可 见 “断 肠 ”、 了一幅惨 淡销 魂 的凄 凉 图景 。可见 ，诗 词 中 出现 的 “伤 心”、“惆怅 ”、“憔 悴 ”、“凄 凉 ”等悲凉凄 楚 的字 眼 ， “东风 ”、“西 风 ”往 往 打上 一些 具 有特 定 色 彩 的烙 印 。 除 了前人 已经 注意 到 的 “梦 ”意 象 、“泪 ”意 象 、“雨 ”意 如东风 和暖 ，西风消瘦 ；东风寓春 ，西风 寓秋 ；东风 助 象 、“灯 ”意 象 、“鸿雁 ”意 象 等 之 外 ，他 笔 下 频 频 出现 兴 ，西风助 悲 ；东风 系 闺情 ，西风系离情 。 的 “风 ”意 象 ，也 寄托 了其 不 可消 除 的哀情 愁绪 。 对于生命 的忧虑和思考 ，形 成 了我 国文人 对春秋 在 《饮 水词 》[3](本 文 所 引 《饮 水 词 》均 见 此 )中 ， 时序 的特别关注 ，伤 春悲秋 的文人 情结使 “东风”、“西 “风 ”出现 了百 余 次 ，包 括 东 风 、西 风 、北 I5~、朔 风 、春 风”成 为他 们所钟爱 的意象 ，而 天性善 感 、多情 纤柔 的 风 、秋风 、晓风 、软 风 、凄风 ，等等 ，其 中以 “东 风 ”、“西 纳兰性 德在其词 中多次借 “风 ”寄情 也就不 足为奇 了。 风 ”为最 ，分别 有 32次 和 35次 。笔 者将 着重 通过 对 二 、纳兰词的 “东风”意象 纳 兰词 中 “东 风 ”、“西 风 ”意 象 的分 析 ，探 析 纳兰 词 中 “风 ”意象 对传 统 的继 承与 发展 。 东风 常 常是春 风 的代 称 ，其 所 联 系 的情 景 多与 春 天相 关 。有表 达恋情 的 “相见 时难 别亦 难 ，东风 无 一 、 传统 “东风”、“西