汽车涂装专业词汇.xls

Sheet3 Sheet2 Sheet1 A 促进剂 Accelerator? 助剂加料装置 Accelerator?dosage?equipment 人行门 Access?door? 酸洗 Acid?pickling? 风量调节板 Adjustive?plank?of?breeze?measures? 搅拌器 agitator? 自然干燥 air??dry 手提式静电喷枪 air??electrostatic??hand??gun 空气存储罐 air??receiver 干燥器 dryer 制冷系统 cooling??system 气密封和流平区 air??sealing??and??flashing??off 风淋室 air??shower?(A/S) 圆空气防火阀 air?cylinder?fire?damper 圆空气消声阀 air?cylinder?volume?damper? 空气过滤器 air?filter 进风口 air?intake? 出风口 air?outlet? 百叶窗 air?outlet?louver?with?shutter? 风幕 Air?seal 空调装置 Air?supply?house? 低压气动转移泵 air-operated??LP??transfer??pump 碱性脱脂剂 Alkalic?cleaner 镀铝板 Aluminized?sheet 角钢 Angle?Steel 阴离子电泳涂料 anion??electrophoretic??coating 阳极电泳涂装 anode??electro-coating 阳极罩 anode??shield 阳极接地法 Anodic?earth?method? 阳极电泳 Anodic?electro?deposition? 阳极电解液 anolyte 阳极板 anolyte?cell? 阳极液系统 anolyte?system 消泡剂 antifoaming??agent? 密封工位 sealer??deck 初效过滤器 ASH??primary??filter 中效过滤器 ASH??secondary??filter 沥青 Asphalt? 组合件 Assembled? 奥迪特工位 Audit?zone? 自动喷涂机 automatic??(spray??machine)??sprayer 自动喷涂 automatic??spraying 自动除尘装置 Automatic?dust?off?machine? 自泳涂装 autophoresis??coating 轴流风机 axial?fan? 袋式过滤器 bag?filter? 碳化硅板红外线烘干室 baking?oven?with?radiant?silicon?carbide?plate?eater 浮球阀 ball?cock?? 球阀 Ball?valve 圆钢 bar?steel 指针式温度计 bar?type?thermometer? 底面裸管式阳极 bare??pipe??bottom??anodes 滚筒涂装 barrel??enameling 梁 beam 轴承 bearing 传送带 belt?conveyor 螺栓 Bolt 斜撑 brace 支架 Bracket? 制动器 brake 送排风系统 Breeze?system?of?inhaling?and?exhausting? 风管 breeze?tubes? 桥式烘干室 bridge??type??baking??oven 燃烧室 Burner?house? 蝶阀 butterfly?valve 管道 cab?-?part 阴极罩 cathode??cell 阴极电泳涂装 cathode??electro-coating 阴阳极比 cathode?/?anode??ratio 阳离子型电泳涂料 cation??electrophoretic??coating 空腔注蜡室 cavity??wax??injection 离心风机 centrifugal?fan? 链式输送机 chain?conveyor 槽钢 Channel 止回阀 check?valve 花纹钢板 checker?steel? 加料设备 chemical??equipment 加料计量泵 chemical??metering??pump 铬酸盐钝化 chromating 工业水 City?(factory)??water 洁净间 clean??room 脱脂剂 Cleaner? 擦净 cleaning 闭孔海绵橡胶 Close?Spange?Rubber 凝聚槽 coagulation?tank 冷轧不锈钢板 Cold?rolled?stainless?