【荐】2015年中山大学翻译硕士考研真题,参考书目,招生人数,英语翻译基础真题答案【荐】.pdfVIP

2010 年中山大学英语翻译基础真题答案 Part I VOCABULARY SECTION A ENGLISH TO CHINESE 1. CIF 术语的中译名为成本加保险费加运费，Cost；Insurance and Freight 到 岸价格 2. 道琼斯工业指数 道琼斯工业指数 （Dow Jones Industrial Average，DJIA，简称“道指” ）是由华 尔街日报和道琼斯公司创建者查尔斯·道创造的几种股票市场指数之一。这 个指数作为测量美国股票市场上工业构成的发展，是最悠久的美国市场指 数之一。 时至今日，平均指数包括美国30 间最大、最知名的上市公司。 虽然名称中提及“工业”这两个字，但实际其对历史上的意义可能比对实际上 还来得多些——因为今日的30 间构成企业里，大部分都已与重工业不再有 关。 3. 文艺复兴 4. 流星风暴 5. 无形资产 6. 保险单 you should have read the small print on your policy 7. 免疫系统疾病 8. n.汇率，兑换率 9. 财政赤字 育明教育官网 北大、人大、中财、北外 、中传教授创办 集训营、一对一保分、视频、小班 10. 硅谷 智囊流失：(高科技)人才的流失;人才外流 2014 年翻译硕士视频课程+近三年真题+笔记+公共课阅卷人一对一指导=2500 元 7 月1 日前报名，8 折优惠！8 月1 日前9 折优惠！ 北大、北外、北师、首师大教授领衔辅导！ 2013 年包揽北大、贸大、苏大、川外、北外、南大、西外翻译硕士考研状元！ 育明学员马林同学 育明教育官网 北大、人大、中财、北外 、中传教授创办 集训营、一对一保分、视频、小班 2014 年育明教育推荐翻译硕士参考书 说明：除了各个高校自己指定的参考书，以下参考 书是实践中证明非常棒的参考书。其实，尤其是翻 译方面，也没有什么具体的数目，即使院校指定的 也不一定就有帮助。所以大家还是以提升基本功为 目的。 1- 《英译中国现代散文选》张培基（三册中至少一册） 非常经典，练基本功非它莫属 。 2- 《高级翻译理论与实践》叶子南 汉译英的经典之作，体裁实用，读来作者亲授一般 3- 《翻译硕士常考词汇精编》 育明教育内部资料 绝大部分翻译的词汇都可以在这里找到，很实用。 试题中出现比较生僻的单词的话，读了这本词汇书基本你就认识了 4- 《中国文化读本》叶朗 朱良志 翻译的体裁有时候和中国文化有关，作为译者应该了解中国文化；书本身也很好，图文并茂 5- 《百科知识考点精编与真题解析》，中国光明日报出版社（13 年7 月底上市） 育明教育官网 北大、人大、中财、北外 、中传教授创办 集训营、一对一保分、视频、小班 各个院校历年翻译硕士考研真题，非常实用，很多词汇和知识点经常重复考察。 此外，大家还可以配套育明教育内部辅导视频课程进行复习！ 复习 时间 内容 进度 搜集考研信息，确定考研目标，听考研形势的讲座。考研应如何选择专业，全面了解所 2012 年5 月-2013 年7 报专业的信息，准备复习。 月 具体来讲： 1.确定考研报考院校的情况： 育明教育课程 准备 2.从育明教育统计分析，去年北外和贸大第一名都是大概准备了1 年的时间。 2 节+2010 冲刺班录 阶段 3.从参考资料看，其实完全可以参考育明教育内部资料，同时可以参考高校指定书目。 音： 每个院校考察的侧重点还是有一些不同的，就比如，百科知识来说，武