胜诉中的思考%3a发展中国家面临的贸易技术壁垒问题-中国国际经济贸易仲裁案件的研究.pdfVIP

第三届中国软科学学术年会论文集 胜诉中的思考：发展中国家 面临的贸易技术壁垒问题 ——中国国际经济贸易仲裁案件研究 刘 彦 中国科技促进发展研究中，o 高志前 中翟科技促进发展研究中，‘ 摘要本文通过对我国国际经济贸易纠纷仲裁案件技术性因素的类型分 析和案例研究．多角度分析了国际贸易磨擦中技术性因素的作用特征及作用机 制，指出在国际贸易纠纷中技术性因素已占一半，仅靠司法调节可能赢了官司 丢了市场。高度重视技术标准的作用，建立技术性贸易措施体系，不仅可以相 对减少国际贸易纠纷，还有利于保护和扩大我国出口产品的国际市场．实现国 际贸易中的双赢。 关键词 国际经济贸易仲裁贸易纠纷技术差距技术壁垒 一、引言 对于国际贸易磨擦以往主要从企业贸易行为或国家贸易政策的角度进行分析，对引 发国际贸易磨擦的技术性因素至今所知不多。其原因一是以往贸易磨擦主要由关税壁垒 和国际贸易中的非规范行为所引发，二是国际贸易磨擦中的技术性因素不易察觉：今 天，技术，特别是高技术在促进国际贸易中的作用已引起各国的高度重视，但技术在国 际贸易磨擦中的作用尚未引起足够的注意。加入WTO将为中国企业打开更为广阔的世 界市场，而反倾销指控、贸易技术壁垒也将日益增加。面对高技术产品比重不断提高的 国际贸易结构和经济全球化的发展趋势，国际贸易磨擦中技术性因素的作用将更加突 出。我们可以也必须学会用国际惯例和法律维护自己的权益．但在国际贸易中，竞争地 位最终取决于技术优势。 研究结果表明，处于技术劣势的发展中国家，虽然可以在国际贸易纠纷中赢得胜 诉．但往往因此失去了市场，法庭上的胜者成为市场上的败者。世界高技术的发展、国 际贸易结掏的高技术化和经济全球化，使国际贸易技术壁垒的作用日趋增强，处于技柱 劣势的发展中国家在来来的国际贸易竞争中将陷于更加不利的地位。加快技术标准体系 和技术性贸易措施体系建设，依靠技术建立平等贸易地位，消除导致贸易纠纷的技术性 因素，是减少贸易磨擦，维护发展中国家贸易利益的一项战略性措施。 710～ 可持续发展及其它 二、研究方法 (一)样本来源 中国国际经济贸易仲裁委员会是中华人民共和国受理和审理涉外贸易经济纠纷案件 的权威仲裁机构，每年处理大量的国际经济贸易纠纷仲裁案件。该委员会按照以事实为 根据、以法律为准绳、独立公正和公平台理的办案原则，对案件的案情、关键事实和仲 裁庭裁决的主要理由、裁决内容等事实以裁决书的形式记录在案。 本项研究选择了1989年～1995年期间，中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁的已公 开的国际贸易纠纷案例共89件，以其最终裁决为研究基本依据。样本中1989年的案件 10％。 (二)分类方法及标准 案例研究的分类方法是：首先，将案件按具体内容进行分类，根据案件内容把案件 分为质量争议、支付争议、交货争议、价格争议、台资争议、台同争议等6大类；第 二，从仲裁裁决书与仲裁庭意见中分析出贸易纠纷的技术性因素及有关参数，对与技术 性因素相关的案件和其他因素(如合资资金不到位、合同条款理解差异、自然灾害等不 可预见原因等)引起的纠纷案件进行分类；第三，将国际贸易纠纷中的技术性因素再分 为产品质量问题、产品标准问题、产品检测问题、技术服务问题等四大类；第四．根据 技术标准、国际贸易规则与贸易惯例对技术性因素引发的案件进行技术经济分析；第 五，对案件进行相关分析，考察技术性因素在国际贸易纠纷中的作用及其对我国国际贸 易的影响。 本项研究中，我们提出的分析角度是通过对外贸易中各种贸易纠纷的分类测定，以 及国际贸易纠纷案件生成因素的技术结构分析，确定技术，特别是技术标准对国际贸易 纠纷的影响。国际贸易纠纷中的技术性因素主要指：产品质量问题、产品标准问题、产 品检测问题、技术服务问题等。 (三)本项研究提出的问题和分析角度 本项研究中，我们提出的分析角度是通过对外贸易中各种贸易纠纷的分类测定．“ 及国际贸易纠纷案件生成因素的技术结构分析，确定技术，特别是技术标准对国际贸易 纠纷的影响。提供我国贸易技术壁垒影响的基础数据，并描述在涉外贸易经济活动中的 起支撑作