山崎重工中国第2个生产據点.docxVIP

山崎重工中國第2個生產據點譯自生產財2013年6月號A118-A119從大連港走向世界MAZAK、在中國設立出口據點 中國國內第三位、東北部最大的貿易港，遼寧省大連港。從那裡向上看，在海拔約30m的高台上，「YAMAZAKI MAZAK（中文譯名：山崎馬扎克）遼寧工廠」開業了。這個囊括了最先端自動化技術的工廠，不是為中國國內，而是向世界各地供給工具機，以及零件的生產據點。“從中國走向世界”，對先行一步的MAZAK的戰略一探究竟。在中國的第二個工廠 YAMAZAKI MAZAK的第五個海外生產據點「YAMAZAKI MAZAK遼寧工廠」正式開始運營了。這是自2000年開業的小巨人機床（LG MAZAK）以來，時隔13年的新建海外生產據點，也是在中國的第二個工廠。和LG MAZAK生產面向中國國內的產品不同，遼寧工廠是“從中國走向世界”的出口據點。 第一期工程結束後，工廠的建築面積為4萬2,000平方米。生產小型CNC車床「QUICK TURN」4個機種，和小型立式加工中心（MC）「VERTICAL CENTER」2個機種。現在全部出口到日本。生產能力雖然只有月產30台的水準，年內將達到月產100台。 5月17日舉行的開業慶典上，兼任LG MAZAK、上海銷售公司、遼寧工廠這三家公司總經理的董慶富強調「引入了智能化和無人化，在集團內部也算是最先端的智能工廠。能夠生產世界品質的工具機。」高品質的貿易港 對於選擇大連市作為第5個海外據點的理由，YAMAZAKI MAZAK的山崎智久社長說明到：「因為高品質的貿易國就在附近」。從工廠所在的高台能夠俯視大連港，乘車約30分鐘路程。山坡的途中是中國大型製造商大連機床集團的工廠。 對致力於國際化發展的日本工具機製造商來說，如何佔領海外的薄利多銷價格帶的產品市場是個很大的課題。 比如在土耳其，雖然日本製造商在高端市場有優勢，但在薄利多銷價格帶的市場，台灣製造商具有壓倒性的強勢。但是，這個遼寧工廠的產品，價格方面也可以進行對抗。YAMAZAKI MAZAK的清水紀彥副經理幹勁十足，說到「今年內希望開始向其他的亞洲各國、歐洲、南美等地進行出口」。 另外，這個工廠將來不僅生產工具機的成品，還將向美國和英國等世界中的生產據點提供零件和零組件（主軸台、刀塔等）。「世界範圍內達成統一」 遼寧工廠的平面佈置和日本的美濃加茂製作所很像。對此，清水副經理說明到「世界中的工廠當然都應該保持同樣的品質，而對於生產的‘MAZAK的思想’，也需要在世界範圍內達成統一」。 在對溫度和濕度進行了管理零件加工區域，採用了自製的「Pallet Tech」，並將多個工具機相連，最佳化地實現生產自動化。清水副經理說「製造手法和日本完全一樣。另外這是個新工廠，設備都採用了最新的」。另一方面，工廠內設置了面向國內的主軸維修區。這是因為，以前在中國不能進行維修，通過這個維修區「提高了中國市場的售後服務」（山崎社長）。 5月中旬工廠有當地員工150人，年末將達到200人。清水副經理說「大連周邊有很多優秀的工科大學。人才的確保不成問題」。 當地員工的平均年齡不超過25歲。訓練他們的森田哲二是迄今為止，集團中在世界各地的工廠裏進行現場指導的超級老練的指導員。森田笑著說「不能簡單和美英進行比較，首先可以說的是他們都非常優秀。預定持續到8月的半年培訓，我感覺很有意義」。 基地面積為12萬平方米，第二期工程完工後，生產能力將會倍增。周圍還有很多空地，根據情況可能會擴大基地面積。今後也計畫生產面向中國國內的產品。 從大連港走向世界——。雖然有匯率、品質維持、人才等種種要因，一旦步入正軌，對於MAZAK來說，無疑將是世界戰略中的強有力的據點。