具有焦点标记作用的“是”字句重音分布研究.pdfVIP

第八届中国语音学学术会议 暨庆贺吴宗济先生百岁华诞语音科学前沿问题国际研讨会 中国北京2008.4.18-4.20 具有焦点标记作用的“是”字句 重音分布研究* 贾媛 李爱军 马秋武 熊子瑜 摘要本研究以汉语中标记焦点的结构“[ 是[ … [4] 以及语用方面来体现，但徐烈炯 曾指出 XP …]] ”为研究对象，通过声学和感知实验，系统 “英语和许多其他印欧语都以语音为表现 地考察了这一句式所标记的焦点成分的重音位置及 焦点的主要手段，根据语言本身的特点把某 其声学表现。实验结果显示，该句式所标记的焦点 个音读得重一些，长一些，或者用语调的升 位置，以韵律词为单位，音高的音域被整体拉大， 降变化使某一个音显得突出，或者既重又 后面的成分的音阶被陆续压低。以实验结果为基础， 长，又有语调升降变化”。对于焦点的语音 本研究进一步讨论了语法学界争论较多的，关于焦 标记手段，Gussenhoven[5][6]提出了“焦点→ 点和重音关系的问题，研究指出，汉语中有标记的 重音(Focus-to-Accent) ”理论，在这一理论 焦点位置通常有重音分布，有重音的位置一般伴有 框架中，作者用音高重音(pitch accents)来标 语调(音高音域) 的变化，但重音和语调的变化不是确 记句子中，在语音上最突显的部分(焦点) ， 定焦点位置的依据。 并进一步提出了焦点和重音的对应关系问 ∗ 题，他反对焦点和重音是双向对应的，即有 1 引言 焦点就有重音，有重音也必然有焦点。作者 由“是”构成的(准)分裂句是汉语焦点 认为，对于一个句子的焦点特征的描述包括 表达的典型句式，在汉语语法研究中颇受学 两个既独立又互补的方面：(1)句子的哪个部 者关注，由该句式所标记的焦点和重音问 分是焦点？(2)当句子的焦点确定后，句子的 题，在过去的很多年中，语法学家在句法层 重音是如何分布的？ 面、语义层面以及语用层面，运用不同的理 综观以上对汉语“是”字句以及对焦点 论方法进行了大量的探讨和研究。较早从分 问题研究的回顾，尽管语法学家提到语音(重 裂句和焦点标记(focus marker)角度研究“是” 音)标记焦点的重要性，但对汉语中这种标记 字句的是 Teng[1]，他将“是”视为焦点标记 在语音上是如何实现的，以及焦点和重音的 成分，并进一步指出，“是”字后面的成分 对应关系问题却很少涉及。因此，在本研究 是其所标记的焦点成分；此外，方梅[2]探讨 中，以 Gussenhoven 对焦点问题的看法为研 了汉语对比焦点的表现手段，她提出“是” 究视角，以汉语中标记焦点的“[ 是[ … 可以作为对比焦点的标记，作为焦点标记的 XP …]]”结构为切入点，通过语音实验(声学 “是”本身并不重读，其后面的成分总是在 实验和感知实验)，考察该句式中所标记焦点 语音上突显的成分。袁毓林 [3] 在考察 成分的重音分布以及负载重音的单元的音高 “(是) ……的”结构焦点标记功能的时候指 表现