- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
雪 山草 原滋养 的大 善大 美
雪 山草原滋养 的大 善大美
评 藏族 女作 家拥 塔 拉姆 的散 文创 作
李明泉
摘 要:藏族女作家拥塔拉姆在阅读大 自然、体验藏文化的过程 中修炼了爱美敬美的善心与悟性,
她注意将康 巴文化与现代文明相衔接,甚至在都市文化与土著文化的冲突中反映康 巴人的文化性格。
其笔下无时无处不流淌着神山圣湖所滋养的大善与大美。其独有的艺术审美视域,充分揭示了拥塔拉
姆 内心对大爱、真爱的追寻。
关键词:拥塔拉姆;《无恙》;康 巴文化;宗教意味
“谁知昨夜落下春雪,大地被覆盖了一层白沙,金黄的 在这厚厚花毯上的滋味,便下车走进草原,刚迈出第一步,
目光洒在雪白的树梢上,有梦幻般的光彩,喜鹊在雪枝上的 就不知第二步放在何处,侧眼相看,客人中有的似影视剧中
阳光里欢歌笑舞,与它们打过 目光的招呼,从白杨下跑向湖 的演员作高抬腿慢动作,有的和我一样 金‘鸡独立 ’,埋头
边。在白色的世界里唯湖水碧蓝,映着半山上一群雪中的 细看朵朵白花摇曳中亮光闪闪,耀眼!抬眼远眺簇簇 白花
小木屋,映着蓝天上的丝丝 白云,湖中还有东边的太阳和西 齐舞时花浪微漾,炫 目!这里无处迈步,也不忍心下脚,在
边的月亮,都没有随波流淌。此时的湖水静止得纹丝不动, 这花的世界里没有我们的立足之地,于是只好沿公路走向
要不是天鹅和水鸟们的自在游动,真 以为 自己是画中的 草原深处。”②草原白花之艳美,让人心神向往 。对这种大
人。”这段文字是藏族女作家拥塔拉姆对甘孜炉霍县卡萨湖 自然之美,作者通过一连串的动作来表现,草原美得唯有敬
的描写,蓝的湖水衬映白的春雪,加上金黄的阳光,喜鹊与 畏,不敢亵渎,只有摄魂,不敢造次。这种侧面描写,更加真
天鹅划破了清晨的宁静,以动写静,“天地万物如此亲近,一 切而突出地表现了大 自然的纯美、惊美以及人们对美的态
种大美感染了脉络里的血液”,使作者 “不忍心用镜头剪断 度,其表现手法之娴熟,不得不让人惊叹这位藏族女作家对
这个画面,弄碎整个晨湖的景致,唯有把眼前定格在脑海 汉语言的驾驭能力。
中,永久保存” 。以景写情,充分表现了拥塔垃姆钟情大 由此,让我深深思考:是什么力量使拥塔拉姆具有如此
自然及妙笔写美景的描绘能力。她观察细微、体察真切,善 精妙的艺术表现能力?从经历上看,她一直生活在雪域高
于把康巴雪域高原大 自然的独特造化,用汉语铺陈开来,以 原,对藏文汉语都很熟悉,翻译过 《朱倭古舞》⑧,将 108首
女性的敏感和绘画般的审美视角加以呈现,完成一幅幅既 古舞歌词以藏汉文对照的形式加以翻译并策划出版了民间
有大写意又有工笔画的 “和谐全景图”。 原唱DVD。康巴这块神奇的土地养育了拥塔拉姆这样一大
再看作者笔下的宗塔草原:“来到红山顶上,映入眼帘 批杰出女性 ,她们从小在朱倭歌舞的熏陶中饱汲藏族优秀
的是一个巨大的白底绿边的摇篮似的地面,同行的本地记 的传统文化,在宗教仪式中获得慈悲情怀和仁爱心性,神山
者说群山围绕的那一大片白色就是宗塔草原。车停下了, 给以启迪,雪域开拓智力,蓝天放飞心灵,草原滋生审美,天
我们站在山上注视草原,白色下面几处墨绿的暗圈依稀可 珠带来神缘,民风养成操守,在一次次阅读大 自然、体验藏
见,黑色的牛毛帐篷和牛马星星点点分布在草原上,有人在 文化的过程中修炼了一颗爱美敬美的善心与一种悟性,因
感叹这简直是天然的聚宝盆。… 天‘哪 !那 白色竟然是花 而,其笔下的雪山草原、民俗事象、社会交往、人物纪事就具
儿 !但不是雪花,而是一
文档评论(0)